ES Spansk ordbog: incluir
incluir har 85 oversættelser på 8 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af incluir
- take in (v) [posibilidad, costo]
- include [comprender, costo, cubrir, cálculo, incorporar, posibilidad]
- cover (v) [cubrir, posibilidad]
- take into account (v) [costo, planes]
- comprehend (v) [comprender]
- insert (v) [texto]
- comprise (v) [comprender]
- contain (v) [comprender]
- calculate in (v) [cálculo, planes]
- reckon in (v) [cálculo, planes]
- incorporate (v) [incorporar]
- put in (v) [texto]
- embrace (v) [cubrir]
- count in (v) [cálculo]
- inclose
ES PT Portugisisk 11 oversættelser
- incluir (v) [costo, comprender, texto, posibilidad, planes, incorporar, cálculo, cubrir]
- cobrir (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar, posibilidad]
- conter (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar, posibilidad]
- compreender (v) [posibilidad, incorporar, costo, comprender, cubrir]
- levar em conta (v) [cálculo, planes]
- contar (v) [cálculo]
- inserir (v) [texto]
- abranger (v) [posibilidad, incorporar, cubrir, costo, comprender]
- incorporar (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar]
- incluir no cálculo (v) [cálculo, planes]
- abarcar (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar]
ES FR Fransk 10 oversættelser
- couvrir (v) [cubrir, posibilidad, comprender]
- inclure (v) [comprender, costo, cubrir, cálculo, incorporar, planes, posibilidad]
- englober (v) [costo, posibilidad, incorporar, cubrir, comprender]
- embrasser (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar, posibilidad]
- contenir (v) [comprender, posibilidad, incorporar, costo, cubrir]
- tenir compte de (v) [comprender, costo, cubrir, cálculo, incorporar, planes]
- compter (v) [cálculo]
- comprendre (v) [comprender, posibilidad, incorporar, cálculo, cubrir, costo]
- calculer (v) [cálculo, planes]
- insérer (v) [texto]
ES IT Italiensk 8 oversættelser
- includere (v) [costo, cubrir, cálculo, incorporar, planes, posibilidad, texto, comprender]
- prendere in considerazione (v) [comprender, cubrir, posibilidad]
- comprendere (v) [posibilidad, incorporar, cálculo, costo, comprender, cubrir]
- calcolare (v) [cálculo, planes]
- contenere (v) [posibilidad, incorporar, cubrir, costo, comprender]
- abbracciare (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar, posibilidad]
- tenere conto di (v) [cálculo, planes]
- inserire (v) [texto]
ES DE Tysk 12 oversættelser
- abdecken (v) [posibilidad]
- einschließen (v) [comprender, cubrir, posibilidad]
- umschließen (v) [costo]
- umfassen (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar]
- beinhalten (v) [comprender]
- enthalten (v) [comprender, incorporar]
- mitrechnen (v) [cálculo]
- mitzählen (v) [cálculo]
- berücksichtigen (v) [planes]
- einkalkulieren (v) [cálculo, planes]
- einrechnen (v) [cálculo, planes]
- einfügen (v) [texto]
ES NL Hollandsk 14 oversættelser
- dekken (v) [cubrir, posibilidad, comprender]
- insluiten (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar, posibilidad] {n}
- inhouden (v) [posibilidad, incorporar, cubrir, costo, comprender]
- opnemen (v) [cálculo, planes] {n}
- rekening houden met (v) [cálculo, planes]
- omvatten (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar, posibilidad]
- bevatten (v) [costo, posibilidad, incorporar, comprender, cubrir]
- behelzen (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar, posibilidad]
- incalculeren (v) [cálculo, planes]
- meerekenen (v) [cubrir, planes, incorporar, cálculo, costo, comprender]
- tussenvoegen (v) [texto]
- inlassen (v) [texto]
- meetellen (v) [cálculo]
- in rekening brengen (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar]
ES SV Svensk 13 oversættelser
- täcka (v) [cubrir, posibilidad, comprender]
- inbegripa (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar, posibilidad]
- sätta in (v) [texto]
- ta hänsyn till (v) [cálculo, planes]
- införa (v) [texto]
- omfatta (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar, posibilidad]
- innefatta (v) [posibilidad, incorporar, costo, comprender, cubrir]
- räkna med (v) [cálculo, planes]
- räkna in (v) [cálculo, planes]
- kalkylera in (v) [cálculo, planes]
- innehålla (v) [cubrir, posibilidad, incorporar, costo, comprender]
- inberäkna (v) [comprender, costo, cubrir, cálculo, incorporar]
- inkludera (v) [comprender, costo, cubrir, incorporar]