FR Fransk ordbog: Barbare
Barbare har 142 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Barbare
- barbarian (a) [conduite, conduite - homme, ethnologie, primitif, a derogatory term for someone from a developing country]
- savage (adj n v) [Barbaric, not civilized, conduite - homme, ethnologie]
- uncivilized person (n) [ethnologie]
- primitive person (n) [ethnologie]
- brute (n) [conduite - homme]
- boor (n) [conduite - homme]
- churl (n) [conduite - homme]
- animal (n) [conduite - homme]
- beast (n) [conduite - homme]
- barbarous (a) [conduite, primitif]
- barbaric (a) [conduite, primitif, uncivilised]
- inhuman (a) [conduite]
- heathen (a) [conduite]
- uncivilized (a) [primitif]
- uncultured (a) [primitif]
- primitive (a) [primitif]
- Barbarian
FR
ES
Spansk
15 oversættelser
- cruel (a) [conduite]
- bárbaro (adj n) [an uncivilized person, conduite, conduite - homme, ethnologie, primitif, uncivilised, uncivilized] {m}
- salvaje (adj n v) [Barbaric, not civilized, conduite, conduite - homme, ethnologie, primitif] {m}
- persona inculta (n) [conduite - homme, ethnologie] {f}
- bestia (n) [ethnologie, conduite - homme] {f}
- fiera (n) [conduite - homme, ethnologie] {f}
- animal (n) [conduite - homme, ethnologie] {m}
- inhumano (a) [conduite, primitif]
- monstruoso (a) [primitif, conduite]
- incivilizado (a) [conduite, primitif]
- primitivo (a) [conduite, primitif]
- bestial (a) [conduite]
- infrahumano (a) [conduite]
- Bárbaro
- barbárico (adj) [uncivilised] (adj)
FR
IT
Italiensk
14 oversættelser
- crudele (a) [primitif, conduite]
- barbaro (adj n) [an uncivilized person, conduite, conduite - homme, ethnologie, primitif, uncivilized] {m}
- selvaggio (adj n v) [Barbaric, not civilized, conduite, conduite - homme, ethnologie, primitif] {m}
- persona incolta (n) [conduite - homme, ethnologie] {f}
- primitivo (a) [primitif, ethnologie, conduite - homme, conduite, Barbaric, not civilized] {m}
- bruto (n) [conduite - homme, ethnologie] {m}
- animale (n) [conduite - homme, ethnologie] {m}
- bestia (n) [conduite - homme, ethnologie] {f}
- inumano (a) [conduite, primitif]
- incivile (a) [conduite, primitif]
- bestiale (a) [conduite]
- brutale (a) [conduite]
- disumano (a) [conduite]
- Barbaro
FR
DE
Tysk
14 oversættelser
- wild (adj n v) [Barbaric, not civilized]
- Rohling (n) [conduite - homme] {m}
- Barbar [ethnologie, conduite - homme, a warrior associated with Sword and Sorcery stories, a derogatory term for someone from a developing country, an uncivilized person] {m}
- barbarisch (a) [conduite, primitif, uncivilised, uncivilized]
- Biest (n) [conduite - homme] {n}
- Grobian (n) [conduite - homme] {m}
- primitiv (a) [primitif]
- primitiver Mensch (n) [ethnologie] {m}
- Raufbold (n) [conduite - homme] {m}
- Unmensch (n) [conduite - homme] {m}
- unmenschlich (a) [conduite]
- unzivilisiert (a) [primitif]
- wüst (adj n v) [Barbaric, not civilized]
- unbebaut (adj n v) [Barbaric, not civilized]
FR
PT
Portugisisk
17 oversættelser
- cruel (a) [conduite]
- bárbaro (adj n) [a derogatory term for someone from a developing country, uncivilized, uncivilised, primitif, ethnologie, conduite - homme, conduite, an uncivilized person, a warrior associated with Sword and Sorcery stories] {m}
- selvagem (adj n v) [Barbaric, not civilized, conduite, conduite - homme, ethnologie, primitif] {m}
- pessoa incivilizada (n) [conduite - homme, ethnologie] {f}
- pessoa primitiva (n) [conduite - homme, ethnologie] {f}
- grosso (n) [conduite - homme, ethnologie] {m}
- animal (n) [conduite - homme, ethnologie] {m}
- desumano (a) [conduite, primitif]
- vândalo (a) [conduite, primitif] {m}
- incivilizado (a) [conduite, primitif]
- inculto (a) [conduite, primitif]
- rústico (a) [conduite, primitif] {m}
- primitivo (a) [conduite, primitif]
- bestial (a) [conduite]
- brutal (a) [conduite]
- subumano (a) [conduite]
- Povo bárbaro
FR
NL
Hollandsk
16 oversættelser
- onbeschoft (adj n v) [Barbaric, not civilized]
- barbaar (adj n) [a derogatory term for someone from a developing country, ethnologie, conduite - homme, an uncivilized person, a warrior associated with Sword and Sorcery stories] {m}
- primitieveling (adj n) [a derogatory term for someone from a developing country, conduite - homme, ethnologie] {m}
- bruut (a) [conduite, conduite - homme, ethnologie] {m}
- woesteling (n) [conduite - homme, ethnologie] {m}
- schoft (n) [conduite - homme, ethnologie] {m}
- beest (n) [ethnologie, conduite - homme] {n}
- barbaars (adj n v) [Barbaric, not civilized, conduite, primitif, uncivilized]
- onmenselijk (a) [conduite, primitif]
- onbeschaafd (a) [primitif, conduite, Barbaric, not civilized]
- weinig ontwikkeld (a) [conduite, primitif]
- primitief (a) [conduite, primitif]
- bestiaal (a) [conduite]
- wreed (a) [conduite]
- inhumaan (a) [conduite]
- wilde (adj n) [a derogatory term for someone from a developing country]
FR
SV
Svensk
15 oversættelser
- barbar (adj n) [an uncivilized person, a warrior associated with Sword and Sorcery stories] (u)
- odjur (n) [conduite - homme, ethnologie] {n}
- fä (n) [conduite - homme, ethnologie] {n}
- kräk (n) [conduite - homme, ethnologie] {n}
- barbarisk (adj n v) [Barbaric, not civilized, conduite, primitif, uncivilised, uncivilized]
- omänsklig (a) [primitif, conduite]
- grym (a) [conduite, primitif]
- ociviliserad (adj n v) [Barbaric, not civilized, conduite, primitif]
- primitiv (a) [conduite, primitif]
- rå (a) [conduite]
- bestialisk (a) [conduite]
- brutal (a) [conduite]
- djurisk (a) [conduite]
- okultiverad (adj n v) [Barbaric, not civilized]
- Barbar
FR
PL
Polsk
4 oversættelser
- barbarzyńca (adj n) [a derogatory term for someone from a developing country, an uncivilized person] {m}
- Barbarzyńca
- barbarzyński (adj n v) [Barbaric, not civilized, uncivilized] (adj n v)
- niecywilizowany (adj n v) [Barbaric, not civilized] (adj n v)
FR
BG
Bulgarsk
5 oversættelser
FR
HU
Ungarsk
4 oversættelser
- Barbárok
- barbár (adj n v) [Barbaric, not civilized, a derogatory term for someone from a developing country, an uncivilized person, uncivilised]
- barbárok (adj n) [an uncivilized person]
- civilizálatlan (adj n v) [Barbaric, not civilized] (adj n v)
FR
RU
Russisk
7 oversættelser
- Варвары
- ди́кий (adj) [uncivilised] (adj n v)
- ва́рварский (adj n v) [Barbaric, not civilized, uncivilised, uncivilized] (adj n v)
- дика́рь (adj n) [an uncivilized person] (adj n v)
- дика́рка (adj n) [an uncivilized person] (adj n v)
- ва́рвар (adj n) [a derogatory term for someone from a developing country, a warrior associated with Sword and Sorcery stories, an uncivilized person] (adj n)
- ва́рварка (adj n) [a derogatory term for someone from a developing country, an uncivilized person] (adj n)
FR
JA
Japansk
5 oversættelser
FR
VI
Vietnamesisk
2 oversættelser
- dã man (adj) [uncivilised, uncivilized]
- người dã man (adj n) [an uncivilized person]