FR Fransk ordbog: contraire
contraire har 108 oversættelser på 10 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af contraire
- antipathetic (a) [opposé]
- averse (a) [opposé]
- opposed (a) [contraste, opposé]
- adverse (a) [condition] (formal)
- unfavorable (a) [condition]
- antagonistic (a) [opposé]
- contrary (a) [conduite, différence, différent]
- opposite (n) [différence]
- reverse (n) [différence]
- opposing (a) [force]
- contradictory (a) [contradictoire]
- contradicting (a) [contradictoire]
- contrarious (adj) [persons] (adj)
FR ES Spansk 10 oversættelser
- antipático (a) [opposé]
- desagradable (a) [opposé]
- no dispuesto a (a) [opposé]
- remiso (a) [opposé]
- adverso (a) [condition, opposé]
- contrario (a) [opposé, opposite, opposed to, force, différent, différence, contradictoire, conduite] {m}
- opuesto (a) [conduite, contradictoire, contraste, différence, différent, force, opposé] {m}
- desfavorable (a) [condition]
- antagónico (a) [contradictoire, opposé]
- contradictorio (a) [contradictoire, opposé]
FR IT Italiensk 9 oversættelser
- antipatico (a) [opposé]
- inviso (a) [opposé]
- avverso (a) [condition, contradictoire, opposé]
- contrario (a) [opposé, force, différent, différence, contradictoire, conduite, condition] {m}
- riluttante (a) [opposé]
- sfavorevole (a) [condition]
- opposto (a) [conduite, contraste, différence, différent, force] {m}
- contraddittorio (a) [contradictoire, opposé]
- contraddicente (a) [contradictoire, opposé]
FR DE Tysk 19 oversættelser
- abgeneigt (a) [opposé]
- antagonistisch (a) [opposé]
- gegensätzlich (a) [contradictoire, opposé]
- widerstreitend (a) [opposé]
- zuwider (a) [opposé]
- ablehnend (a) [opposé]
- abweisend (a) [opposé]
- einander entgegengesetzt (a) [contraste]
- Gegensatz (n) {m}
- abträglich (a) [condition]
- ungünstig (a) [condition]
- entgegengesetzt (a) [conduite, différent, opposite, opposed to]
- gegenüber (n adj prep v) [opposite, opposed to]
- gegnerisch (a) [force]
- Gegenteil (n) [différence] {n}
- widersprüchlich (a) [contradictoire]
- Entgegengesetzte (n) [différence] {n}
- Gegenstück (n) [différence] {n}
- konträr (a)
FR PT Portugisisk 12 oversættelser
- antipático (a) [opposé, contradictoire]
- adverso (a) [condition, opposé]
- desagradável (a) [opposé]
- averso (a) [opposé]
- contrário (a) [contradictoire, opposé, force, différent, différence, conduite, condition] {m}
- oposto (n) [différence, opposé, opposite, opposed to, force, différent, contraste, conduite] {m}
- desfavorável (a) [condition]
- diferente (a) [conduite, différence, différent] {m}
- antagônico (a) [contradictoire, opposé]
- contraditório (a) [contradictoire, opposé]
- contraditor (a) [contradictoire, opposé]
- reverso (n) [différence] {m}
FR NL Hollandsk 28 oversættelser
- antipathiek (a) [opposé]
- niet sympathiek (a) [opposé]
- antipatiek (a) [opposé]
- niet sympatiek (a) [opposé]
- afkerig (a) [opposé]
- afwijzend (a) [opposé]
- avers (a) [opposé]
- botsend (a) [conduite, différent]
- tegenstrijdig (a) [opposé, contradictoire]
- ongunstig (a) [condition]
- nadelig (a) [condition]
- onvoordelig (a) [condition]
- tegengesteld (a) [conduite, contradictoire, contraste, différent, opposé]
- tegenwerkend (a) [opposé, opposite, opposed to, contradictoire, force]
- weerspannig (a) [conduite, différent]
- onhandelbaar (adj) [persons]
- dwars (adj) [persons]
- tegenovergesteld (a) [conduite, contraste, différent]
- strijdig (a) [conduite, différent]
- tegendraads (a) [différent, persons, conduite]
- weerbarstig (a) [conduite, différent]
- tegen- (a) [force]
- tegengestelde (n) [différence] {n}
- tegenovergestelde (n) [différence] {n}
- in tegenspraak (a) [contradictoire, opposé]
- tegendeel (n) [différence] {n}
- omgekeerde (n) [différence] {n}
- tegenwerkende (n adj prep v) [opposite, opposed to] (n adj prep v)
FR SV Svensk 14 oversættelser
- antipatisk (a) [opposé]
- osympatisk (a) [opposé]
- vedervärdig (a) [opposé]
- otrevlig (a) [opposé]
- motsatt (a) [conduite, contradictoire, contraste, différent, opposé]
- motvillig (a) [opposé]
- motsträvig (a) [opposé, différent, conduite]
- ogynnsam (a) [condition]
- ofördelaktig (a) [condition]
- fientligt inställd (a) [contradictoire, opposé]
- antagonistisk (a) [contradictoire, opposé]
- motsägande (a) [contradictoire, opposé]
- kontradiktorisk (a) [contradictoire, opposé]
- motarbetande (a) [force]
Ord før og efter contraire
- contraindre par la force
- contraindre à
- contraindrez
- contraindriez
- contraindrions
- contraindrons
- contraindront
- contrains
- contraint
- contrainte
- contraire
- contraire au code professionnel
- contraire au droit des gens
- contraire au droit des nations
- contraire au droit international
- contraire au droit international des peuples
- contraire au droit international public
- contraire à
- contrairement
- contrairement à
- contrairement à ses habitudes