FR Fransk ordbog: démodé
démodé har 58 oversættelser på 12 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af démodé
- superannuated (a) [mode]
- old-fashioned (a) [mode, passé de mode]
- démodé (a) [mode]
- dated (a) [passé de mode]
- passé (a) [passé de mode]
- outmoded (a) [passé de mode]
- old-time (a) [passé de mode]
- outdated (a) [désuet]
- out-of-date (a) [désuet]
- frumpy (adj) [dowdy, unfashionable]
FR ES Spansk 4 oversættelser
- anticuado (a) [désuet, mode, passé de mode]
- pasado de moda (a) [désuet, mode, no longer fashionable, passé de mode]
- manido (adj n) [no longer new or interesting]
- anquilosado (adj n) [no longer new or interesting]
FR IT Italiensk 5 oversættelser
- antiquato (a) [désuet, mode, passé de mode]
- sorpassato (a) [désuet, mode, passé de mode]
- démodé (a) [mode, passé de mode]
- passato di moda (a) [désuet, mode, passé de mode]
- fuori moda (a) [désuet, mode, passé de mode]
FR DE Tysk 10 oversættelser
- veraltet (a) [désuet, mode, passé de mode]
- altmodisch (a) [mode, no longer fashionable, passé de mode]
- aus der Mode (a) [mode]
- datiert (a) [passé de mode]
- unmodern (a) [passé de mode]
- stillos (adj) [dowdy, unfashionable]
- überholt (a) [désuet]
- unmodisch (adj) [no longer fashionable]
- unmordern (adj) [no longer fashionable] (adj)
- ohne jeden Schick (adj) [dowdy, unfashionable] (adj)
FR PT Portugisisk 6 oversættelser
- antiquado (a) [désuet, mode, no longer fashionable, passé de mode, dowdy, unfashionable]
- fora de moda (a) [désuet, mode, passé de mode]
- démodé (a) [désuet, passé de mode, mode, dowdy, unfashionable]
- ultrapassado (adj) [dowdy, unfashionable, désuet, mode, passé de mode]
- estagnado (adj n) [no longer new or interesting]
- datado (adj) [no longer fashionable]
FR NL Hollandsk 6 oversættelser
- verouderd (a) [mode, passé de mode, désuet]
- ouderwets (adj) [dowdy, unfashionable, désuet, mode, no longer new or interesting, passé de mode]
- uit de mode (a) [mode, passé de mode]
- uit de tijd (a) [désuet, mode, passé de mode]
- stijlloos (adj) [dowdy, unfashionable]
- achterhaald (a) [désuet, mode, passé de mode]
FR SV Svensk 4 oversættelser
- gammalmodig (a) [désuet, mode, no longer fashionable, passé de mode]
- omodern (a) [désuet, mode, passé de mode]
- föråldrad (a) [désuet, mode, no longer fashionable, passé de mode]
- passé (adj n) [no longer new or interesting]
FR RU Russisk 8 oversættelser
- устаре́вший (adj) [no longer fashionable] (adj n)
- старомо́дный (adj) [no longer fashionable] (adj n)
- бана́льный (adj n) [no longer new or interesting] (adj)
- изби́тый (adj n) [no longer new or interesting] (adj)
- безвку́сный (adj) [dowdy, unfashionable] (adj)
- борода́тый (adj n) [no longer new or interesting] (adj n)
- немо́дный (adj) [dowdy, unfashionable] (adj)
- устаре́лый (adj) [no longer fashionable] (adj)