hélas har 30 oversættelser på 12 sprog
oversættelser af hélas
- ak (int) [exclamation of sorrow, etc.]
- alas (int) [exclamation of sorrow, etc., interjection]
FR ES Spansk 3 oversættelser
- ay (int) [exclamation of sorrow, etc., interjection]
- y bueno (o) [interjection]
- ay de mí (int) [exclamation of sorrow, etc.]
FR IT Italiensk 3 oversættelser
- ahimè (int) [exclamation of sorrow, etc., interjection]
- beh (o) [interjection]
- purtroppo (int) [exclamation of sorrow, etc.]
FR DE Tysk 5 oversættelser
- ach (n) [exclamation of sorrow, etc., interjection]
- bedauerlicherweise (int) [exclamation of sorrow, etc.]
- leider (n) [exclamation of sorrow, etc.]
- nebbich (n)
- weh (int) [exclamation of sorrow, etc.]
FR PT Portugisisk 3 oversættelser
- oh (o) [interjection]
- bem (o) [interjection] {m}
- ai de mim (int) [exclamation of sorrow, etc.]
FR NL Hollandsk 5 oversættelser
- helaas (int) [exclamation of sorrow, etc., interjection]
- ach (o) [interjection]
- nou ja (o) [interjection]
- jammer genoeg (int) [exclamation of sorrow, etc.]
- o wee (int) [exclamation of sorrow, etc.]
FR SV Svensk 3 oversættelser
- ack (int) [exclamation of sorrow, etc., interjection]
- nåväl (o) [interjection]
- nåja (o) [interjection]
FR CS Tjekkisk 1 oversættelse
- běda (int) [exclamation of sorrow, etc.]
FR HU Ungarsk 1 oversættelse
- ajjaj (int) [exclamation of sorrow, etc.]
FR RU Russisk 2 oversættelser
- ах (int) [exclamation of sorrow, etc.]
- увы́ (int) [exclamation of sorrow, etc.]
FR JA Japansk 2 oversættelser
- ああ (int) [exclamation of sorrow, etc.]
- あたら (int) [exclamation of sorrow, etc.]