Egyenes har 76 oversættelser på 17 sprog

oversættelser af Egyenes

HU DA Danske 3 oversættelser
  • ret (adj adv int n v) [straight, not bent]
  • Linje
  • lige (adj adv int n v) [straight, not bent]
HU ES Spansk 8 oversættelser
  • sencillo (adj adv) [not deviating; honest; frank]
  • justo (adj adv int n v) [straight, not bent]
  • derecho (adj adv int n v) [straight, not bent] {m}
  • franco (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank] {m}
  • liso (adj adv n) [not crooked or bent]
  • recto (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent] {m}
  • Derecho
  • Recta
HU FR Fransk 7 oversættelser
HU IT Italiensk 8 oversættelser
  • retto (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank] {m}
  • onesto (adj adv) [not deviating; honest; frank]
  • diritto (adj adv int n v) [straight, not bent] {m}
  • diretto (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank]
  • franco (adj adv) [not deviating; honest; frank] {m}
  • dritto (adj adv n) [not crooked or bent] {m}
  • senza preamboli (adj adv n) [direct, truthful, frank]
  • Retta
HU PT Portugisisk 5 oversættelser
  • reto (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent] {m}
  • honesto (adj adv n) [direct, truthful, frank]
  • direto (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank]
  • Direito
  • Recta
HU DE Tysk 6 oversættelser
  • offen (adj adv) [not deviating; honest; frank]
  • einfach (adj adv) [not deviating; honest; frank]
  • aufrichtig (adj adv n) [direct, truthful, frank, not deviating; honest; frank]
  • aufrecht (adj adv n) [direct, truthful, frank]
  • gerade (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent]
  • Gerade (f)
HU NL Hollandsk 3 oversættelser
  • recht (adj adv n) [not crooked or bent, straight, not bent] {n}
  • zoals het hoort (adj adv n) [direct, truthful, frank]
  • rechte (adj adv n) [not crooked or bent] {f}
HU SV Svensk 4 oversættelser
  • ärlig (adj adv) [not deviating; honest; frank]
  • rak (adj adv n) [direct, truthful, frank, not crooked or bent, straight, not bent]
  • uppriktig (adj adv) [not deviating; honest; frank]
  • Rät linje
HU CS Tjekkisk 4 oversættelser
HU PL Polsk 2 oversættelser
HU BG Bulgarsk 4 oversættelser
HU RU Russisk 5 oversættelser
HU SL Slovensk 1 oversættelse
HU HI Hindi 1 oversættelse
HU JA Japansk 6 oversættelser
  • 直線
  • まっすぐ (adj adv) [not deviating; honest; frank, straight, not bent] (adj adv int n v)
  • 真直ぐな (adj adv n) [not crooked or bent] (adj adv n)
  • 実直な (adj adv n) [direct, truthful, frank] (adj adv n)
  • 率直 (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv)
  • 簡単 (adj adv) [not deviating; honest; frank] (adj adv)
HU VI Vietnamesisk 2 oversættelser