HU Ungarsk ordbog: minden jó, ha a vége jó
minden jó, ha a vége jó har 10 oversættelser på 10 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af minden jó, ha a vége jó
- all's well that ends well (proverb) [even though something may have problems, it is all right ...]
HU FR Fransk 1 oversættelse
- tout est bien qui finit bien (proverb) [even though something may have problems, it is all right ...]
HU PT Portugisisk 1 oversættelse
- tudo fica bem quando acaba bem (proverb) [even though something may have problems, it is all right ...] (proverb)
HU DE Tysk 1 oversættelse
- Ende gut, alles gut (proverb) [even though something may have problems, it is all right ...]
HU NL Hollandsk 1 oversættelse
- eind goed, al goed (proverb) [even though something may have problems, it is all right ...]
HU CS Tjekkisk 1 oversættelse
- konec dobrý, všechno dobré (proverb) [even though something may have problems, it is all right ...] (proverb)
HU PL Polsk 1 oversættelse
- wszystko dobre, co się dobrze kończy (proverb) [even though something may have problems, it is all right ...]
HU RU Russisk 1 oversættelse
- всё хорошо́, что хорошо́ конча́ется (proverb) [even though something may have problems, it is all right ...] (proverb)
HU HI Hindi 1 oversættelse
- अन्त भला तो सब भला (proverb) [even though something may have problems, it is all right ...] (proverb)
HU JA Japansk 1 oversættelse
- 終わり良ければすべて良し (proverb) [even though something may have problems, it is all right ...] (proverb)
Ord før og efter minden jó, ha a vége jó
- minden irányban
- minden irányból
- minden istenáldotta napon
- minden jegy elkelt
- minden jel arra vall
- minden jel szerint
- minden jog fenntartva
- minden jó
- minden jó ha jó a vége
- minden jó állapotban
- minden jó, ha a vége jó
- minden jót kívánunk
- minden kitelik tõle
- minden kitelik tőle
- minden klímát kibír
- minden korban
- minden képzeletet felülmúl
- minden képzeletet felülmúló
- minden képzeletet felülmúlóan
- minden kérdést kimerítõ
- minden kérdést kimerítő