IT Italiensk ordbog: atroce
atroce har 95 oversættelser på 9 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af atroce
- heinous (a) [nefando]
- very bad (a) [nefando]
- terrible (a) [terribile]
- dreadful [paura]
- gruesome (a) [paura]
- dire (a) [paura]
- atrocious (a) [delitto]
- abysmal (a) [terribile]
- excruciating (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing, dolore]
- agonizing (a) [dolore]
- torturing (a) [dolore]
- unbearable (a) [dolore]
- appalling
IT
ES
Spansk
15 oversættelser
- horrible (a) [paura, nefando, terribile]
- atroz (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing, delitto, dolore, nefando, paura, terribile]
- pésimo (a) [nefando, paura, terribile]
- abominable (a) [delitto]
- nefando (a) [nefando, paura, terribile]
- espantoso (a) [terribile, nefando, paura]
- horripilante (a) [nefando, paura, terribile]
- terrible (a) [nefando, paura, terribile]
- horrendo (a) [paura, terribile, nefando]
- espeluznante (a) [nefando, paura, terribile]
- intolerable (a) [dolore]
- insoportable (a) [dolore]
- inaguantable (a) [dolore]
- lacerante (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing]
- insufrible (a) [dolore]
IT
FR
Fransk
12 oversættelser
- horrible (a) [nefando, paura, terribile, dolore]
- épouvantable (a) [nefando, paura, terribile]
- abominable (a) [nefando, paura, terribile]
- affreux (a) [nefando, paura, terribile]
- atroce (a) [terribile, paura, dolore, delitto, nefando]
- odieux (a) [nefando, paura, terribile]
- effroyable (a) [nefando, paura, terribile]
- terrifiant (a) [paura, terribile, nefando]
- horrifiant (a) [nefando, paura, terribile]
- exécrable (a) [nefando, paura, terribile]
- insupportable (a) [dolore]
- intolérable (a) [dolore]
IT
DE
Tysk
9 oversættelser
- abscheulich (a) [nefando]
- entsetzlich (a) [paura]
- schrecklich (a) [nefando, paura, terribile]
- fürchterlich (a) [paura]
- grauenvoll (a) [paura]
- miserabel (a) [terribile]
- grausam (a) [delitto]
- quälend (a) [dolore]
- unerträglich (a) [dolore]
IT
NL
Hollandsk
13 oversættelser
- afschuwelijk (a) [nefando, delitto, terribile, paura]
- afgrijselijk (a) [nefando, paura, terribile]
- verschrikkelijk (a) [dolore, nefando, paura, terribile]
- schrikbarend (a) [nefando, paura, terribile]
- vreselijk (a) [nefando, paura, terribile]
- wreed (a) [delitto]
- afschrikwekkend (a) [nefando, paura, terribile]
- ijzingwekkend (a) [nefando, paura, terribile]
- gruwelijk (a) [nefando, paura, terribile]
- huiveringwekkend (a) [nefando, paura, terribile]
- ondraaglijk (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing, dolore]
- niet te verdragen (a) [dolore]
- martelend (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing]
IT
PT
Portugisisk
15 oversættelser
- horrível (a) [paura, nefando, terribile]
- abominável (a) [nefando, paura, terribile]
- hediondo (a) [delitto, nefando, paura, terribile]
- espantoso (a) [nefando, paura, terribile]
- assustador (a) [nefando, paura, terribile]
- horripilante (a) [terribile, paura, nefando]
- terrível (a) [nefando, paura, terribile]
- pavoroso (a) [nefando, paura, terribile]
- atroz (a) [delitto]
- péssimo (a) [nefando, terribile, paura]
- torturante (a) [dolore]
- excruciante (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing, dolore]
- agonizante (a) [dolore]
- insuportável (a) [dolore]
- intolerável (a) [dolore]
IT
SV
Svensk
16 oversættelser
- förskräcklig (a) [paura, terribile, nefando]
- gräslig (a) [nefando, paura, terribile]
- hemsk (a) [nefando, paura, terribile]
- vidrig (a) [nefando, paura, terribile]
- skrämmande (a) [nefando, paura, terribile]
- förfärlig (a) [terribile, nefando, paura]
- grym (a) [delitto]
- ohygglig (a) [delitto]
- skräckinjagande (a) [nefando, paura, terribile]
- hårresande (a) [terribile, paura, nefando]
- urusel (a) [nefando, paura, terribile]
- olidlig (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing, dolore]
- ytterst plågsam (a) [dolore]
- upprivande (a) [dolore]
- plågsam (adj) [Causing great pain or anguish, agonizing]
- outhärdlig (a) [dolore]