IT Italiensk ordbog: consenso
consenso har 124 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af consenso
- aftale (n) [an understanding to follow a course of conduct]
- godkendelse
- samtykke (n) [an understanding to follow a course of conduct]
- konsensus (n) [general agreement] (n)
- agreement (n) [accordo, an understanding to follow a course of conduct]
- consent (n) [accordo]
- approbation (formal)
- acceptance (n) [approvazione]
- approval [approvazione, progetti]
- assent (n) [approvazione] (formal)
- permission (n) [accordo]
- consensus (n) [approvazione, general agreement]
- general agreement (n) [approvazione]
- assentation
IT
ES
Spansk
10 oversættelser
- acuerdo (n) [an understanding to follow a course of conduct, approvazione, progetti, accordo] {m}
- convenio (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m}
- aceptación (n) [accordo, approvazione, progetti] {f}
- aprobación [accordo, approvazione, progetti] {f}
- consentimiento (n) [progetti, approvazione, accordo] {m}
- autorización (n) [accordo, approvazione, progetti] {f}
- permiso (n) [accordo, approvazione, progetti] {m}
- asentimiento (n) [accordo, approvazione, progetti] {m}
- consenso (n) [approvazione, general agreement, voluntary agreement] {m}
- uniformidad (n) [approvazione] {f}
IT
FR
Fransk
12 oversættelser
- accord (n) [an understanding to follow a course of conduct, approvazione, progetti, accordo] {m}
- pacte (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m}
- droit (n) [accordo, approvazione, progetti] {m}
- acceptation (n) [approvazione, progetti, accordo] {f}
- approbation [accordo, approvazione, progetti, voluntary agreement] {f}
- assentiment (n) [accordo, progetti, approvazione] {m}
- entente (n) [an understanding to follow a course of conduct] {f}
- autorisation (n) [accordo, approvazione, progetti] {f}
- permission (n) [accordo, approvazione, progetti] {f}
- consentement (n) [accordo, approvazione, progetti, voluntary agreement] {m}
- agrément (v n) [voluntary agreement] {m}
- consensus (n) [approvazione, general agreement] {m}
IT
DE
Tysk
11 oversættelser
- Übereinstimmung (n) [approvazione] {f}
- Einwilligung (n) [accordo] {f}
- Erlaubnis (n) [accordo] {f}
- Vereinbarung (n) [an understanding to follow a course of conduct] {f}
- Zustimmung (v n) [voluntary agreement, progetti, approvazione, an understanding to follow a course of conduct, accordo] {f}
- Billigung (n) [approvazione, progetti] {f}
- Genehmigung (n) [approvazione] {f}
- Annahme (n) [approvazione] {f}
- Einvernehmen (n) [general agreement] {n}
- Einigkeit (n) [approvazione] {f}
- Konsens (n) [general agreement, voluntary agreement] (m)
IT
NL
Hollandsk
13 oversættelser
- overeenkomst (n) [an understanding to follow a course of conduct] {f}
- afspraak (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m}
- overeenstemming (n) [general agreement] {f}
- bijval (n) [accordo, approvazione, progetti] {m}
- goedkeuring (n) [accordo, an understanding to follow a course of conduct, approvazione, progetti] {f}
- instemming (n) [accordo, approvazione, progetti, voluntary agreement] {f}
- autorisatie (n) [progetti, accordo, approvazione] {f}
- toestemming (n) [accordo, approvazione, progetti, voluntary agreement] {f}
- inwilliging (n) [progetti, approvazione, accordo] {f}
- gunstige ontvangst (n) [accordo, approvazione, progetti] {f}
- eenstemmigheid (n) [approvazione] {f}
- consensus (n) [approvazione, general agreement] {m}
- eensgezindheid (n) [approvazione, general agreement] {f}
IT
PT
Portugisisk
9 oversættelser
- acordo (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m}
- aceitação (n) [accordo, approvazione, progetti] {f}
- aprovação (n) [accordo, approvazione, progetti] {f}
- consentimento (n) [accordo, approvazione, progetti, voluntary agreement] {m}
- autorização (n) [accordo, progetti, approvazione] {f}
- permissão (n) [accordo, approvazione, progetti] {f}
- pacto (n) [an understanding to follow a course of conduct] {m}
- unanimidade (n) [approvazione] {f}
- consenso (n) [an understanding to follow a course of conduct, approvazione, general agreement] {m}
IT
SV
Svensk
10 oversættelser
- överenskommelse (n) [an understanding to follow a course of conduct] (u)
- godkännande (n) [accordo, approvazione, progetti] {n}
- accepterande (n) [accordo, approvazione, progetti] {n}
- bifall (n) [accordo, approvazione, progetti] {n}
- bemyndigande (n) [accordo, approvazione, progetti] {n}
- tillstånd (n) [accordo, progetti, approvazione] {n}
- medgivande (n) [accordo, approvazione, progetti] {n}
- samtycke (n) [accordo, an understanding to follow a course of conduct, approvazione, progetti, voluntary agreement] {n}
- avtal (n) [an understanding to follow a course of conduct] {n}
- konsensus (n) [general agreement]
IT
PL
Polsk
6 oversættelser
- aprobata {f}
- pozwolenie (v n) [voluntary agreement] {n}
- umowa (n) [an understanding to follow a course of conduct] {f}
- konsensus (n) [general agreement]
- zgoda (v n) [voluntary agreement]
- przyzwolenie (n) {n}
IT
BG
Bulgarsk
7 oversættelser
- разрешение (v n) [voluntary agreement]
- Одобрение
- одобрение
- съгласие (n) [an understanding to follow a course of conduct, voluntary agreement]
- съгла́сие (n) [general agreement] (n)
- единоду́шие (n) [general agreement] (n)
- консе́нсус (n) [general agreement] (n)
IT
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- beleegyezés (v n) [voluntary agreement]
- jóváhagyás
- egyezség (n) [general agreement] (n)
IT
RU
Russisk
10 oversættelser
- одобрение (nt)
- договорённость (n) [an understanding to follow a course of conduct] (f)
- догово́р (n) [an understanding to follow a course of conduct] (n)
- согла́сие (n) [an understanding to follow a course of conduct, general agreement, voluntary agreement] (n v)
- разреше́ние (v n) [voluntary agreement] (n)
- до́говор (n) [an understanding to follow a course of conduct] (n)
- соглаше́ние (n) [an understanding to follow a course of conduct] (n v)
- единоду́шие (n) [general agreement] (n)
- консе́нсус (n) [general agreement] (n)
- дозволе́ние (v n) [voluntary agreement] (v n)
IT
SL
Slovensk
3 oversættelser
IT
JA
Japansk
9 oversættelser
- 同意 (v n) [voluntary agreement]
- 合意 (n) [an understanding to follow a course of conduct]
- 承諾 (v n) [voluntary agreement] (n)
- 納得 (n) [an understanding to follow a course of conduct] (n adj)
- 賛成 (n) [an understanding to follow a course of conduct] (n)
- 総意 (n) [general agreement] (n)
- 協心 (n) [general agreement] (n)
- コンセンサス (n) [general agreement] (n)
- 一致 (n) [an understanding to follow a course of conduct] (n)