IT Italiensk ordbog: essere una delusione
essere una delusione har 30 oversættelser på 7 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af essere una delusione
- turn out badly (v) [risultato]
- be disappointing (v) [risultato]
- fall short of one's expectations (v) [risultato]
- not meet one's expectations (v) [risultato]
- prove to be worse than expected (v) [risultato]
- turn out to be worse than expected (v) [risultato]
IT ES Spansk 4 oversættelser
- salir mal (v) [risultato]
- dejar mucho que desear (v) [risultato]
- ser desilusionante (v) [risultato]
- salir peor de lo esperado (v) [risultato]
IT FR Fransk 4 oversættelser
- tourner mal (v) [risultato]
- être décevant (v) [risultato]
- ne pas répondre à l'attente de quelqu'un (v) [risultato]
- s'avérer pire que prévu (v) [risultato]
IT DE Tysk 3 oversættelser
- schlecht ausfallen (v) [risultato]
- schlechter als verhofft ausfallen (v) [risultato]
- seinen Erwartungen nicht entsprechen (v) [risultato]
IT NL Hollandsk 4 oversættelser
- slecht uitvallen (v) [risultato]
- tegenvallen (v) [risultato]
- niet aan iemands verwachtingen beantwoorden (v) [risultato]
- slechter zijn dan verwacht (v) [risultato]
IT PT Portugisisk 5 oversættelser
- deixar muito a desejar (v) [risultato]
- ser desapontador (v) [risultato]
- ficar aquém das expectativas (v) [risultato]
- não sair como esperava-se (v) [risultato]
- ser pior do que esperava-se (v) [risultato]
IT SV Svensk 4 oversættelser
- slå illa ut (v) [risultato]
- vara en besvikelse (v) [risultato]
- visa sig vara sämre än förväntat (v) [risultato]
- inte motsvara någons förväntningar (v) [risultato]
Ord før og efter essere una delusione
- essere un giocatore incallito
- essere un gran sostegno
- essere un novellino
- essere un pallone gonfiato
- essere un peccato
- essere un pesce fuor d'acqua
- essere una barba
- essere una causa persa
- essere una conseguenza di
- essere una cosa naturale
- essere una delusione
- essere una lagna
- essere una minaccia per
- essere una persona noiosa
- essere una quercia
- essere una schiappa
- essere uno spasso
- essere uno spendaccione
- essere uno stecco
- essere un´acqua cheta
- essere urgente