IT Italiensk ordbog: fola
fola har 75 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af fola
- lie
- fib (n v) [a more or less inconsequential lie] (informal)
- fairy tale (n) [a folktale]
IT
ES
Spansk
3 oversættelser
- mentira {f}
- cuento de hadas (n) [a folktale] {m}
- cuento de fadas (n) [a folktale] (n)
IT
FR
Fransk
5 oversættelser
- mensonge {m}
- conte de fées (n) [a folktale] {m}
- bobard (n v) [a more or less inconsequential lie] {m}
- craque (n v) [a more or less inconsequential lie]
- conte de fée (n) [a folktale] {m}
IT
DE
Tysk
6 oversættelser
- Lüge {f}
- Märchen (n) [a folktale] {n}
- Fabel (n) [a folktale] {f}
- Flunkerei (n v) [a more or less inconsequential lie] {f}
- Schwindelei (n v) [a more or less inconsequential lie]
- Fabulation (n v) [a more or less inconsequential lie] (n v)
IT
PT
Portugisisk
3 oversættelser
- mentira {f}
- conto de fadas (n) [a folktale] {m}
- mentirinha (n v) [a more or less inconsequential lie] {f}
IT
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- лъжа
- измислица (n v) [a more or less inconsequential lie] (n)
- при́казка (n) [a folktale] (n)
- несъзнателна лъжа (n v) [a more or less inconsequential lie] (n v)
IT
HU
Ungarsk
4 oversættelser
- hazugság
- tündérmese (n) [a folktale]
- mese (n) [a folktale]
- füllentés (n v) [a more or less inconsequential lie] (n v)
IT
RU
Russisk
15 oversættelser
- миф (n) [a folktale] (m)
- ложь (f)
- ска́зка (n) [a folktale] (n v)
- при́тча (n) [a folktale] (n v)
- ба́сня (n) [a folktale] (n v)
- ба́йка (n) [a folktale] (n v)
- непра́вда (n v) [a more or less inconsequential lie] (n)
- вы́думка (n v) [a more or less inconsequential lie] (n)
- леге́нда (n) [a folktale] (n)
- до́мысел (n v) [a more or less inconsequential lie] (n v)
- неправда (f)
- враньё
- обман (m)
- враки
- брехня {f} (brexnjá)
IT
VI
Vietnamesisk
4 oversættelser
- nói dối
- chuyện cổ tích (n) [a folktale] (n)
- truyện cổ tích (n) [a folktale] (n)
- đồng thoại (n) [a folktale] (n)