IT Italiensk ordbog: mancare
mancare har 52 oversættelser på 10 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af mancare
- absence
- fail (v n) [be negligent, parole]
- fall short (v) [sforzo]
- miss (v) [occasione]
- be missing (v) [assenza]
- lack
- deficiency
- weakness
IT
ES
Spansk
6 oversættelser
- fallar (v) [occasione]
- dejar pasar (v) [occasione]
- no satisfacer (v) [sforzo]
- no ser suficiente (v) [sforzo]
- faltar (v) [assenza, parole]
- no conseguir (v) [occasione]
IT
FR
Fransk
8 oversættelser
- laisser passer (v) [occasione]
- faire défaut (v) [assenza, parole]
- manquer (v) [assenza, occasione, parole]
- ne pas atteindre (v) [sforzo]
- tomber court (v) [sforzo]
- ne pas répondre à (v) [sforzo]
- négliger (v n) [be negligent]
- rater (v) [occasione]
IT
DE
Tysk
6 oversættelser
IT
NL
Hollandsk
6 oversættelser
- negeren (v n) [be negligent] {n}
- missen (v) [occasione]
- tekort schieten (v) [sforzo]
- ontbreken (v) [assenza, parole] {n}
- mankeren (v) [assenza, parole]
- zich laten ontglippen (v) [occasione]
IT
PT
Portugisisk
7 oversættelser
- perder (v) [occasione]
- deixar de (v n) [be negligent]
- deixar passar (v) [occasione]
- não ser suficiente (v) [sforzo]
- não adiantar (v) [sforzo]
- faltar (v) [assenza, parole]
- estar faltando (v) [assenza, parole]
IT
SV
Svensk
7 oversættelser
- svika (v n) [be negligent]
- inte räcka till (v) [sforzo]
- sakna (v) [assenza, parole]
- fattas (v) [assenza, parole]
- saknas (v) [assenza, parole]
- missa (v) [occasione]
- gå miste om (v) [occasione]
Ord før og efter mancare
- mancanza di logica
- mancanza di luce
- mancanza di notorietà
- mancanza di odore
- mancanza di peso
- mancanza di pretese
- mancanza di riguardo
- mancanza di rispetto
- mancanza di tatto
- mancanza di vita
- mancare
- mancare a
- mancare a un impegno
- mancare di
- mancare il traguardo
- mancare l'obiettivo
- mancare per poco
- mancare per un pelo
- mancare un'occasione favorevole
- mancare una palla
- mancare verso qlcu