IT Italiensk ordbog: mettere in disordine
mettere in disordine har 51 oversættelser på 7 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af mettere in disordine
- disorder (v) [disorganizzare]
- disarrange (v) [generale]
- scramble (v) [oggetti]
- make untidy (v) [generale]
- disorganize (v) [disorganizzare]
- throw into confusion (v) [disorganizzare]
- mess up (v) [disorganizzare]
- mix up (v) [oggetti]
- jumble up (v) [oggetti]
- jumble together (v) [oggetti]
IT ES Spansk 8 oversættelser
- trastornar (v) [generale, oggetti, disorganizzare]
- revolver (v) [disorganizzare, oggetti]
- mezclar (v) [disorganizzare, oggetti]
- perturbar (v) [disorganizzare, oggetti]
- desorganizar (v) [generale, oggetti, disorganizzare]
- desarreglar (v) [disorganizzare, generale, oggetti]
- desordenar (v) [disorganizzare, generale]
- embrollar (v) [disorganizzare, generale, oggetti]
IT FR Fransk 6 oversættelser
- déranger (v) [disorganizzare, generale, oggetti]
- désorganiser (v) [disorganizzare, generale, oggetti]
- mettre en désordre (v) [disorganizzare, generale]
- embrouiller (v) [disorganizzare, generale, oggetti]
- mélanger (v) [disorganizzare, oggetti]
- mêler (v) [disorganizzare, oggetti]
IT DE Tysk 6 oversættelser
- durcheinander bringen (v) [disorganizzare, generale]
- vermischen (v) [disorganizzare, oggetti]
- vertauschen (v) [disorganizzare]
- verwirren (v) [oggetti]
- in Unordnung bringen (v) [generale]
- verwechseln (v) [oggetti]
IT NL Hollandsk 7 oversættelser
- verstoren (v) [generale, oggetti, disorganizzare]
- in de war brengen (v) [disorganizzare, generale, oggetti]
- onordelijk maken (v) [disorganizzare, generale]
- wanorde scheppen (v) [disorganizzare, oggetti, generale]
- door elkaar halen (v) [disorganizzare, oggetti]
- door elkaar gooien (v) [disorganizzare, oggetti]
- overhoop gooien (v) [disorganizzare, oggetti]
IT PT Portugisisk 6 oversættelser
- bagunçar (v) [disorganizzare, generale, oggetti]
- desarrumar (v) [disorganizzare, generale]
- desorganizar (v) [disorganizzare, generale, oggetti]
- desordenar (v) [disorganizzare, generale, oggetti]
- fazer confusão (v) [disorganizzare, generale, oggetti]
- misturar (v) [disorganizzare, oggetti]
IT SV Svensk 8 oversættelser
- upplösa (v) [generale, oggetti, disorganizzare]
- ställa till oreda (v) [disorganizzare, generale]
- stöka till (v) [disorganizzare, generale]
- desorganisera (v) [disorganizzare, generale, oggetti]
- ställa till förvirring (v) [disorganizzare, oggetti, generale]
- bringa oreda (v) [disorganizzare, generale, oggetti]
- röra ihop (v) [disorganizzare, oggetti]
- blanda ihop (v) [disorganizzare, oggetti]
Ord før og efter mettere in disordine
- mettere in comune
- mettere in comunicazione
- mettere in conserva
- mettere in contatto
- mettere in contatto con
- mettere in conto
- mettere in contrasto
- mettere in cornice
- mettere in corso
- mettere in discussione
- mettere in disordine
- mettere in disparte
- mettere in dubbio
- mettere in evidenz
- mettere in evidenza
- mettere in fiale
- mettere in fila
- mettere in fresco
- mettere in fuga
- mettere in funzione
- mettere in giro