NL Hollandsk ordbog: de handdoek in de ring werpen
de handdoek in de ring werpen har 16 oversættelser på 12 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af de handdoek in de ring werpen
- kaste håndklædet i ringen (v) [(idiomatic) to quit; to give up] (v)
NL DE Tysk 2 oversættelser
- die Flinte ins Korn werfen (v) [(idiomatic) to quit; to give up]
- das Handtuch werfen (v) [(idiomatic) to quit; to give up]
NL SV Svensk 2 oversættelser
- kasta yxan i sjön (v) [(idiomatic) to quit; to give up]
- kasta in handduken (v) [(idiomatic) to quit; to give up]
NL RU Russisk 3 oversættelser
- сда́ться (v) [(idiomatic) to quit; to give up] (n v)
- подня́ть бе́лый флаг (v) [(idiomatic) to quit; to give up] (v)
- опусти́ть ру́ки (v) [(idiomatic) to quit; to give up] (v)
Ord før og efter de handdoek in de ring werpen
- de geest van de wet volgen
- de geheimhouding opheffen van
- de gelegenheid geven
- de gewoonte aannemen om
- de goede naam aantasten van
- de goede naam schaden van
- de grond in boren
- de haan overhalen
- de hand lezen
- de hand reiken
- de handdoek in de ring werpen
- de handen binden
- de handen wringen
- de hare
- de hel breekt los
- de hele
- de hele ... door
- de hele nacht durend
- de hele rataplan
- de hele tijd
- de hele voorraad verkopen