NL Hollandsk ordbog: onduidelijk
onduidelijk har 111 oversættelser på 12 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af onduidelijk
- dunkel (adj) [vague and unclear]
- forblommet (adj) [vague and unclear] (adj)
- obscure [vaag, taal]
- evasive [taal]
- cloudy
- hazy [idee]
- indirect [taal]
- roundabout [taal]
- unclear [taal]
- vague [vorm, vaag, taal, idee]
- faintly [vaag]
- unclearly [vaag]
- indistinctly [praten, vaag]
- inarticulate [geluid]
- inarticulately [praten]
- indefinite [niet duidelijk]
- indistinct [voorwerpen, vorm]
- not clear [vaag]
NL ES Spansk 18 oversættelser
- oscuro (a) [idee, niet duidelijk, taal, vaag, voorwerpen, vorm, geluid]
- evasivo (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- confuso (a) [geluid, vorm, voorwerpen, vaag, taal, niet duidelijk, idee]
- ambiguo (adj) [vague and unclear]
- vago (a) [geluid, vorm, voorwerpen, vaag, taal, niet duidelijk, idee] {m}
- indirecto (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- poco claro (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- con rodeos (a) [vorm, taal, voorwerpen, geluid, vaag]
- con circunloquios (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- débilmente (o) [vaag]
- vagamente (o) [vaag]
- incierto (a) [niet duidelijk, vorm, vaag, idee]
- indefinido (a) [idee, niet duidelijk, vaag, vorm]
- borroso (a) [idee, vorm, voorwerpen, vaag, taal, niet duidelijk, geluid]
- de manera inarticulada (o) [praten]
- indistintamente (o) [praten]
- inarticulado (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- indistinto (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
NL FR Fransk 16 oversættelser
- obscur [idee, geluid, vorm, voorwerpen, taal, niet duidelijk, vaag]
- évasif [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- ambigu (adj) [vague and unclear]
- vague [geluid, vorm, voorwerpen, vaag, taal, niet duidelijk, idee] {f}
- indirect [geluid, vorm, voorwerpen, vaag, taal]
- détourné [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- peu clair [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- faiblement [vaag]
- vaguement [vaag]
- flou [geluid, idee, niet duidelijk, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- d'une façon inarticulée [praten]
- indistinctement [praten]
- indéterminé [geluid, vorm, voorwerpen, vaag, taal, niet duidelijk, idee]
- imprécis [geluid, vorm, voorwerpen, vaag, taal, niet duidelijk, idee]
- inintelligible [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- indistinct [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
NL DE Tysk 10 oversættelser
- indirekt (a) [taal]
- um die Frage herumdrehend (a) [taal]
- undeutlich (a) [geluid, praten, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- vage (a) [vaag, vorm, vague and unclear, niet duidelijk, idee]
- verhüllend (a) [taal]
- verschleiernd (a) [taal]
- schwach (o) [vaag]
- unklar (a) [idee, vague and unclear]
- leise (o) [vaag]
- unartikuliert (o) [praten]
NL IT Italiensk 14 oversættelser
- oscuro (a) [idee, geluid, vorm, voorwerpen, taal, niet duidelijk, vaag]
- confuso (a) [vorm, voorwerpen, vaag, taal, niet duidelijk, idee, geluid]
- evasivo (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- vago (a) [geluid, vorm, voorwerpen, vaag, taal, niet duidelijk, idee]
- ambiguo (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- equivoco (a) [vorm, voorwerpen, vaag, geluid, taal] {m}
- indiretto (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- elusivo (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- poco chiaro (a) [vorm, voorwerpen, taal, geluid, vaag]
- vagamente (o) [vaag]
- indistintamente (o) [vaag]
- in modo inarticolato (o) [praten]
- indistinto (a) [taal, vorm, voorwerpen, vaag, niet duidelijk, idee, geluid]
- inarticolato (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
NL PT Portugisisk 16 oversættelser
- obscuro (a) [idee, niet duidelijk, taal, vaag, voorwerpen, vorm, geluid]
- evasivo (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- confuso (a) [geluid, vorm, voorwerpen, vaag, taal, niet duidelijk, idee]
- dúbio (adj) [vague and unclear]
- ambíguo (adj) [vague and unclear]
- vago (a) [vorm, voorwerpen, vague and unclear, vaag, niet duidelijk, taal, geluid, idee]
- indistinto (a) [geluid, idee, niet duidelijk, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- indireto (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- vagamente (o) [vaag]
- obscuramente (o) [vaag]
- indistintamente (o) [vaag]
- inarticulado (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- indefinido (a) [idee, niet duidelijk, vaag, vague and unclear, vorm]
- inarticuladamente (o) [praten]
- de maneira inarticulada (o) [praten]
- impreciso (adj) [vague and unclear]
NL SV Svensk 15 oversættelser
- dunkel (a) [niet duidelijk, vaag, vague and unclear, vorm, idee] {n}
- kringgående (a) [vorm, voorwerpen, vaag, taal, geluid] {n}
- svävande (a) [geluid, taal, vaag, vague and unclear, voorwerpen, vorm]
- indirekt (a) [voorwerpen, vorm, vaag, geluid, taal]
- oklart (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- vagt (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- svagt (o) [vaag]
- otydligt (o) [praten, vaag]
- otydlig (a) [vaag, voorwerpen, vorm, niet duidelijk, idee, geluid, taal]
- oartikulerat (o) [praten]
- obestämd (a) [idee, niet duidelijk, vaag, vorm]
- vag (a) [niet duidelijk, vorm, voorwerpen, vague and unclear, vaag, taal, idee, geluid]
- oklar (a) [idee, vorm, voorwerpen, vaag, taal, niet duidelijk, geluid]
- oartikulerad (a) [geluid, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
- oviss (a) [geluid, idee, niet duidelijk, taal, vaag, voorwerpen, vorm]
Ord før og efter onduidelijk
- ondoordringbaarheid
- ondoorgrondelijk
- ondoorgrondelijkheid
- ondoorlatend
- ondoorschijnend
- ondoorzichtig
- ondoorzichtigheid
- ondraaglijk
- ondrinkbaar
- ondubbelzinnig
- onduidelijk
- onduidelijk uitspreken
- onduidelijke plek
- onduidelijkheid
- onduldbaar
- onduleer
- onduleerde
- onduleerden
- onduleert
- onduleren
- ondulerend