plotseling har 96 oversættelser på 19 sprog

oversættelser af plotseling

NL DA Danske 3 oversættelser
  • pludseligt [happening quickly and with little or no warning]
  • brat (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning]
  • pludselig (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning]
NL EN Engelsk 8 oversættelser
NL ES Spansk 12 oversættelser
NL FR Fransk 13 oversættelser
NL DE Tysk 7 oversættelser
NL IT Italiensk 9 oversættelser
  • improvviso (a) [onverwacht, snel, tijd, happening quickly and with little or no warning]
  • inatteso (a) [onverwacht, snel, tijd]
  • inaspettato (a) [snel, tijd, onverwacht]
  • all'improvviso (adv) [happening quickly and with little or no warning, onverwacht, snel, tijd]
  • bruscamente (a) [onverwacht, tijd, snel]
  • improvvisamente (adv) [happening quickly and with little or no warning, onverwacht, precipitously, snel, tijd]
  • di colpo (a) [onverwacht, tijd, snel]
  • di botto (a) [onverwacht, snel, tijd]
  • improvvisa (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning]
NL PT Portugisisk 10 oversættelser
  • abrupto (a) [snel, onverwacht, tijd]
  • repentino (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning, onverwacht, snel, tijd]
  • de repente (adv) [happening quickly and with little or no warning, onverwacht, snel, tijd]
  • bruscamente (a) [onverwacht, snel, tijd]
  • imprevisto (a) [tijd, onverwacht, snel]
  • súbito (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning, onverwacht, snel, tijd]
  • repentinamente (o) [tijd, snel, onverwacht, happening quickly and with little or no warning]
  • de súbito (a) [onverwacht, snel, tijd]
  • subitamente (adv) [happening quickly and with little or no warning, onverwacht, snel, tijd]
  • repentina (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] (adj adv n)
NL SV Svensk 7 oversættelser
  • abrupt (a) [snel, tijd, onverwacht]
  • plötslig (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning, onverwacht, snel, tijd]
  • oväntad (a) [onverwacht, snel, tijd]
  • plötsligt (a) [onverwacht, tijd, snel, happening quickly and with little or no warning]
  • med ens (adv) [happening quickly and with little or no warning, onverwacht, snel, tijd]
  • tvärt (a) [onverwacht, snel, tijd]
  • plötsligen (adv) [happening quickly and with little or no warning]
NL CS Tjekkisk 2 oversættelser
  • náhle [happening quickly and with little or no warning]
  • náhlý (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning]
NL PL Polsk 2 oversættelser
  • nagły (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning]
  • nagle [happening quickly and with little or no warning]
NL BG Bulgarsk 2 oversættelser
NL HU Ungarsk 1 oversættelse
  • hirtelen (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning]
NL AF Afrikaans 1 oversættelse
  • skielik [happening quickly and with little or no warning]
NL RU Russisk 8 oversættelser
NL SL Slovensk 2 oversættelser
NL ZH Kinesisk 1 oversættelse
NL HI Hindi 2 oversættelser
NL JA Japansk 2 oversættelser
  • 突然 (adv) [happening quickly and with little or no warning]
  • 突然の (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning] (adj adv n)
NL VI Vietnamesisk 4 oversættelser
  • thình lình (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning]
  • đột ngột (adj adv n) [happening quickly and with little or no warning]
  • bỗng (adv) [happening quickly and with little or no warning] (adv)
  • chợt (adv) [happening quickly and with little or no warning] (adv)