redden har 44 oversættelser på 16 sprog

oversættelser af redden

NL DA Danske 1 oversættelse
  • redde (n v prep conj) [to help someone to survive]
NL EN Engelsk 4 oversættelser
NL ES Spansk 2 oversættelser
  • salvar (v) [algemeen, gevaar, reputatie, to help someone to survive]
  • rescatar (v) [algemeen, gevaar, reputatie, to help someone to survive, to save from any danger or violence]
NL FR Fransk 4 oversættelser
  • racheter [algemeen, gevaar, reputatie]
  • sauver [algemeen, gevaar, reputatie, to help someone to survive, to save from any danger or violence]
  • délivrer (v n) [to save from any danger or violence]
  • secourir (v n) [to save from any danger or violence]
NL DE Tysk 1 oversættelse
  • retten (v) [algemeen, gevaar, reputatie, to help someone to survive, to save from any danger or violence] (sich)
NL IT Italiensk 7 oversættelser
NL PT Portugisisk 6 oversættelser
  • socorrer (n v prep conj) [to help someone to survive]
  • ajudar (n v prep conj) [to help someone to survive]
  • recuperar (v n) [to rescue]
  • salvar (v) [algemeen, gevaar, reputatie, to help someone to survive, to save from any danger or violence]
  • redimir (v) [algemeen, gevaar, reputatie]
  • resgatar (v) [algemeen, gevaar, reputatie, to rescue, to save from any danger or violence]
NL SV Svensk 2 oversættelser
  • undsätta (v n) [to save from any danger or violence]
  • rädda (v) [algemeen, gevaar, reputatie, to help someone to survive, to save from any danger or violence]
NL CS Tjekkisk 1 oversættelse
  • zachránit (n v prep conj) [to help someone to survive, to save from any danger or violence]
NL PL Polsk 2 oversættelser
  • ratować (n v prep conj) [to help someone to survive, to rescue, to save from any danger or violence]
  • uratować (v n) [to rescue]
NL HU Ungarsk 1 oversættelse
  • megment (n v prep conj) [to help someone to survive, to save from any danger or violence]
NL RU Russisk 4 oversættelser
  • спаса́ть (n v prep conj) [to help someone to survive, to remove from exposure to evil/sin, to rescue, to save from any danger or violence] (v n)
  • спасти́ (n v prep conj) [to help someone to survive, to remove from exposure to evil/sin, to rescue, to save from any danger or violence] (v n)
  • выруча́ть (v n) [to remove from exposure to evil/sin, to save from any danger or violence] (v n)
  • вы́ручить (v n) [to remove from exposure to evil/sin, to save from any danger or violence] (v n)
NL SL Slovensk 1 oversættelse
  • rešiti (n v prep conj) [to help someone to survive]
NL HI Hindi 1 oversættelse
NL JA Japansk 5 oversættelser
  • 救う (n v prep conj) [to help someone to survive, to save from any danger or violence] (v n)
  • 助ける (n v prep conj) [to help someone to survive, to save from any danger or violence] (v n)
  • 救い出す (v n) [to save from any danger or violence] (v n)
  • 救助する (n v prep conj) [to help someone to survive, to save from any danger or violence] (v n)
  • 救出する (n v prep conj) [to help someone to survive] (n v prep conj)
NL VI Vietnamesisk 2 oversættelser
  • cứu nguy (n v prep conj) [to help someone to survive] (n v prep conj)
  • giải thoát (n v prep conj) [to help someone to survive] (n v prep conj)