NL Hollandsk ordbog: scheiding
scheiding har 114 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af scheiding
- severance (n) [act of severing]
- division (n) [act or process of dividing anything, land]
- boundary [demarcatie]
- limit [demarcatie]
- demarcation [demarcatie]
- barrier [figuurlijk]
- partition [land]
- breakup [relatie]
- divorce
- rent (n v) [A division or schism between two things.]
- dissolution [relatie]
- separation [algemeen, idee, relatie, technisch]
- disunion [relatie]
- disconnection [idee]
- dissociation (n) [act of dissociating, algemeen]
- separating [algemeen]
- splitting up [algemeen]
NL
ES
Spansk
11 oversættelser
- delimitación (n) [demarcatie] {f}
- división (n) [act or process of dividing anything, land] {f}
- separación (n) [act of disuniting two or more things, algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
- límite (n) [demarcatie] {m}
- demarcación (n) [demarcatie] {f}
- barrera (n) [figuurlijk] {f}
- partición (n) [land] {f}
- divorcio {m}
- disolución (n) [algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
- desunión (n) [algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
- disociación (n) [algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
NL
FR
Fransk
13 oversættelser
- délimitation [demarcatie] {f}
- barrière [figuurlijk] {f}
- démarcation [demarcatie] {f}
- frontière [demarcatie] {f}
- bornes [demarcatie] {f}
- division (n) [act or process of dividing anything, land] {f}
- partition [land] {f}
- séparation (n) [act of disuniting two or more things, algemeen, idee, land, relatie, technisch] {f}
- partage politique [land] {m}
- divorce {m}
- dissolution [algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
- désunion [algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
- dissociation [algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
NL
DE
Tysk
12 oversættelser
- Abgrenzung (n) [demarcatie] {f}
- Aufteilung (n) [land] {f}
- Teilung (n) [act or process of dividing anything, land] {f}
- Demarkation (n) [demarcatie] {f}
- Grenze (n) [demarcatie] {f}
- Grenzlinie (n) [demarcatie] {f}
- Trennen (n) [technisch] {n}
- Trennung (n) [algemeen, technisch, relatie, idee, act of disuniting two or more things] {f}
- Barriere (n) [figuurlijk] {f}
- Scheidung (n) [relatie] {f}
- Separation (n) [idee, relatie] {f}
- Ehescheidung {f}
NL
IT
Italiensk
16 oversættelser
- delimitazione (n) [demarcatie] {f}
- divisione (n) [act or process of dividing anything, land] {f}
- limite (n) [demarcatie] {m}
- demarcazione (n) [demarcatie] {f}
- confine (n) [demarcatie] {m}
- barriera (n) [figuurlijk] {f}
- distacco (n) ['''separation'''] {m}
- scissione (n) [land] {f}
- risoluzione (n) [relatie, technisch, idee, algemeen] {f}
- divorzio {m}
- dissoluzione (n) [algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
- scioglimento (n) [technisch, relatie, algemeen, idee] {m}
- sconnessione (n) [algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
- separazione (n) [technisch, relatie, idee, algemeen, act of disuniting two or more things] {f}
- disinnesto (n) [algemeen, idee, relatie, technisch] {m}
- dissociazione (n) [act of dissociating, algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
NL
PT
Portugisisk
11 oversættelser
- delimitação (n) [demarcatie] {f}
- divisão (n) [act or process of dividing anything, land] {f}
- limite (n) [demarcatie] {m}
- demarcação (n) [demarcatie] {f}
- barreira (n) [figuurlijk] {f}
- separação (n) [act of disuniting two or more things, algemeen, idee, land, relatie, technisch] {f}
- divórcio {m}
- dissolução (n) [idee, technisch, relatie, algemeen] {f}
- desunião (n) [algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
- desconexão (n) [algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
- dissociação (n) [algemeen, idee, relatie, technisch] {f}
NL
SV
Svensk
6 oversættelser
- division (n) [act or process of dividing anything] (u)
- skilsmässa (u)
- åtskiljande (n) [algemeen, idee, relatie, technisch] {n}
- avskiljande (n) [algemeen, idee, relatie, technisch] {n}
- skiljande (n) [algemeen, idee, relatie, technisch] {n}
- skilsmässan
NL
CS
Tjekkisk
3 oversættelser
NL
BG
Bulgarsk
6 oversættelser
NL
RU
Russisk
7 oversættelser
- развод (m)
- отделе́ние (n) ['''separation''', act of disuniting two or more things] (n)
- разде́л (n) [act or process of dividing anything] (n v)
- деле́ние (n) [act or process of dividing anything] (n)
- разделе́ние (n) [act of disuniting two or more things] (n)
- разъедине́ние (n) [act of disuniting two or more things] (n)
- разлу́ка (n) [act of disuniting two or more things] (n)