NL Hollandsk ordbog: vertrouwen
vertrouwen har 77 oversættelser på 17 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af vertrouwen
- reliance [geloof]
- confide in [geheim]
- fate (n v) [confidence]
- belief [geloof]
- faith [geloof]
- confidence [geloof]
- trust [geloof]
- credit [geloof]
- trustfulness [gedrag]
- trustingness [gedrag]
NL ES Spansk 6 oversættelser
- confianza (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality, gedrag, geloof] {f}
- confiar (v) [To , have faith ('''''')., To place confidence in]
- credo (n) [geloof] {m}
- fe (n) [feeling that something is true, geloof] {f}
- crédito (n v adj) [confidence in the future payment for goods or services supplied; credit] {m}
- fiar (n v adj) [confidence in the future payment for goods or services supplied; credit]
NL FR Fransk 4 oversættelser
- confiance (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality, gedrag, geloof] {f}
- foi (n) [feeling that something is true, geloof] {f}
- croyance [geloof] {f}
- faire confiance (n v adj) [To place confidence in]
NL DE Tysk 9 oversættelser
- Vertrauen (n) [confidence in or reliance on some person or quality, geloof] {n}
- Glauben (n) [geloof] {m}
- Zuversicht (n) [geloof] {f}
- Glaube (n) [feeling that something is true] {m}
- anvertrauen
- vertrauen (n v adj) [To place confidence in]
- Vertrauensseligkeit (n) [gedrag] {f}
- sich anvertrauen (v) [geheim]
- anvertrauen (sich)
NL IT Italiensk 5 oversættelser
- fiducia (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality, gedrag, geloof] {f}
- fede (n) [feeling that something is true, geloof] {f}
- fidare (n v adj) [To place confidence in]
- avere fiducia (n v adj) [To place confidence in]
- fare affidamento (v) [trust]
NL PT Portugisisk 5 oversættelser
- confiança (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality, gedrag, geloof] {f}
- fé (n) [feeling that something is true, geloof] {f}
- crédito (n v adj) [confidence in the future payment for goods or services supplied; credit, geloof] {m}
- confiar (n v adj) [To place confidence in, trust]
- credulidade (n) [gedrag] {f}
NL SV Svensk 6 oversættelser
- tillit (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] (u)
- tro (n) [feeling that something is true]
- lita på (n v adj) [To place confidence in]
- förtroende (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality, geloof] {n}
- trust (n v adj) [the confidence vested in a person who has legal ownership of a property to manage for the benefit of another] (u)
- ha tillit till (n v adj) [To place confidence in] (n v adj)
NL PL Polsk 3 oversættelser
NL BG Bulgarsk 5 oversættelser
NL RU Russisk 3 oversættelser
NL HI Hindi 5 oversættelser
- विश्वास (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] (n v adj)
- भरोसा (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] (n v adj)
- आस्था (n) [feeling that something is true] (n)
- धारणा (n) [feeling that something is true] (n)
- ईमान (n) [feeling that something is true] (n)
NL JA Japansk 7 oversættelser
- 信義 (n) [feeling that something is true] (しんぎ)
- 信仰 (n) [feeling that something is true] (n)
- 信 (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] (n v adj)
- 信頼 (n) [feeling that something is true] (n)
- 信念 (n) [feeling that something is true] (n)
- 信奉 (n) [feeling that something is true] (n)
- 信教 (n) [feeling that something is true] (n)
Ord før og efter vertrouwen
- vertrouwd maken met
- vertrouwde
- vertrouwde toe
- vertrouwden
- vertrouwden toe
- vertrouwdheid
- vertrouwelijk
- vertrouwelijkheid
- vertrouweling
- vertrouwelinge
- vertrouwen
- vertrouwen hebben in
- vertrouwen op
- vertrouwen stellen in
- vertrouwen toe
- vertrouwend
- vertrouwensman
- vertrouwenspersoon
- vertrouwenswaardig
- vertrouwt
- vertrouwt toe