Woxikon / Danske ordbog / A / ainda

PT Portugisisk ordbog: ainda

ainda har 78 oversættelser på 16 sprog
Gå til Oversættelser

oversættelser af ainda

PT DA Danske 1 oversættelse
  • stadig (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
Show more...
PT EN Engelsk 4 oversættelser
  • yet (v n adv conj) [at some future time, geral, partícula de realce, tempo]
  • still [geral, grau, partícula de realce, quantidade]
  • even (o) [partícula de realce]
  • all the more (adv) [even more]
PT ES Spansk 5 oversættelser
  • todavía (o) [geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo, thus far, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time, continuously up to this point in time]
  • algún día (v n adv conj) [at some future time]
  • aún (o) [grau, up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, tempo, quantidade, partícula de realce, geral]
  • ni (o) [geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo]
  • aun (adj v adv n) [emphasising comparative]
PT FR Fransk 6 oversættelser
  • jusqu'à présent (v n adv conj) [thus far]
  • même (adj v adv n) [emphasising comparative, geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo]
  • toujours (o) [partícula de realce, up to a time, as in the preceding time, tempo, quantidade, grau, geral]
  • encore (o) [geral, up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, thus far, tempo, quantidade, partícula de realce, in addition, grau, emphasising comparative, continuously up to this point in time]
  • ni (o) [geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo]
  • d'autant plus (adv) [even more] (adv)
PT IT Italiensk 7 oversættelser
  • ancora (o) [geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo, up to a time, as in the preceding time, continuously up to this point in time] {f}
  • pure (o) [geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo]
  • sempre (o) [partícula de realce, tempo, quantidade, grau, geral]
  • né (o) [geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo]
  • persino (o) [geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo]
  • tuttora (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
  • ancora più (adj adv n v) [to an even greater degree] (adj adv n v)
PT DE Tysk 7 oversættelser
  • noch (v n adv conj) [at some future time, up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, thus far, tempo, quantidade, partícula de realce, in addition, grau, geral, emphasising comparative, continuously up to this point in time]
  • noch immer (o) [geral]
  • immer noch (o) [geral]
  • selbst (o) [partícula de realce]
  • sogar (o) [partícula de realce]
  • bisher (v n adv conj) [continuously up to this point in time]
  • um so mehr (adv) [even more]
PT NL Hollandsk 7 oversættelser
  • al (v n adv conj) [thus far] {n}
  • nog (adj adv n v) [to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time, thus far, tempo, quantidade, partícula de realce, in addition, grau, geral, emphasising comparative, continuously up to this point in time]
  • nog altijd (o) [geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo]
  • noch (o) [partícula de realce, tempo, quantidade, geral, grau]
  • alsnog (o) [geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo]
  • nog steeds (o) [grau, up to a time, as in the preceding time, tempo, quantidade, partícula de realce, geral, continuously up to this point in time]
  • zelfs (o) [geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo]
PT SV Svensk 9 oversættelser
  • ändå (o) [grau, geral, to an even greater degree, tempo, partícula de realce, quantidade]
  • än (v n adv conj) [continuously up to this point in time, emphasising comparative, thus far, to an even greater degree]
  • till (v n adv conj) [in addition]
  • ytterligare (v n adv conj) [in addition, tempo, quantidade, partícula de realce, grau, geral]
  • ännu (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, thus far, tempo, quantidade, in addition, grau, geral, emphasising comparative, partícula de realce]
  • fortfarande (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time, tempo, quantidade, partícula de realce, grau, geral, continuously up to this point in time]
  • alltjämt (o) [geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo]
  • eller (o) [geral, grau, partícula de realce, quantidade, tempo]
  • än nu (adj v adv n) [emphasising comparative]
PT CS Tjekkisk 2 oversættelser
  • ještě (adj v adv n) [emphasising comparative, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
  • stále (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
PT PL Polsk 4 oversættelser
  • jeszcze (v n adv conj) [continuously up to this point in time, emphasising comparative, thus far]
  • nadal (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
  • nawet (adj v adv n) [emphasising comparative]
  • wciąż (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
PT BG Bulgarsk 2 oversættelser
  • даже (adj v adv n) [emphasising comparative] (adj v adv n)
  • дори (adj v adv n) [emphasising comparative] (adj v adv n)
PT HU Ungarsk 1 oversættelse
  • még (adj v adv n) [emphasising comparative, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
PT RU Russisk 12 oversættelser
PT SL Slovensk 2 oversættelser
  • šè (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
  • celó (adj v adv n) [emphasising comparative] (adj v adv n)
PT JA Japansk 8 oversættelser
  • より (adj adv n v) [to an even greater degree] (yori)
  • まだ (v n adv conj) [continuously up to this point in time, thus far, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
  • 依然として (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
  • もっと (adj adv n v) [to an even greater degree] (adj adv n v)
  • 更に (adj adv n v) [to an even greater degree] (adj adv n v)
  • なおさら (adv) [even more] (adv)
  • なおもって (adv) [even more] (adv)
  • なおいっそう (adv) [even more] (adv)
PT VI Vietnamesisk 1 oversættelse
  • còn (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]

Ord før og efter ainda

Værktøjer