PT Portugisisk ordbog: bronca
bronca har 60 oversættelser på 7 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af bronca
- duffer (n) [comportamento - mulher]
- incompetent person (n) [comportamento - mulher]
- reproof (n) [desaprovação]
- scolding (n) [desaprovação, succession of critical remarks]
- dressing-down (n) [desaprovação]
- telling-off (n) [desaprovação]
- roasting (n) [desaprovação] (informal)
- rap over the knuckles (n) [desaprovação] (informal)
- talking to (n) [desaprovação] (informal)
PT
ES
Spansk
10 oversættelser
- idiota (n) [comportamento - mulher] {m}
- mentecata (n) [comportamento - mulher] {f}
- calamidad (n) [comportamento - mulher] {f}
- incompetente (n) [comportamento - mulher] {m}
- reprimenda (n) [desaprovação] {f}
- advertencia (n) [desaprovação] {f}
- amonestación (n) [desaprovação] {f}
- admonición (n) [desaprovação] {f}
- regaño (n) [desaprovação] {m}
- reprensión (n) [desaprovação] {f}
PT
FR
Fransk
11 oversættelser
- réprobation (n) [desaprovação] {f}
- imbécile (n) [comportamento - mulher] {m}
- exhortation (n) [desaprovação] {f}
- cruche (n) [comportamento - mulher] {f}
- gourde (n) [comportamento - mulher] {f}
- personne incompétente (n) [comportamento - mulher] {f}
- remontrance (n) [desaprovação] {f}
- réprimande (n) [desaprovação] {f}
- admonition (n) [desaprovação] {f}
- blâme (n) [desaprovação] {m}
- reproche (n) [desaprovação] {m}
PT
IT
Italiensk
10 oversættelser
- stupida (n) [comportamento - mulher] {f}
- testa di rapa (n) [comportamento - mulher] {f}
- persona incompetente (n) [comportamento - mulher] {f}
- incompetente (n) [comportamento - mulher] {f}
- ammonimento (n) [desaprovação] {m}
- avvertimento (n) [desaprovação] {m}
- lavata di capo (n) [desaprovação] {f}
- sgridata (n) [desaprovação] {f}
- rimprovero (n) [desaprovação] {m}
- rabbuffo (n) [desaprovação] {m}
PT
DE
Tysk
6 oversættelser
PT
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- domkop (n) [comportamento - mulher] {m}
- sufferd (n) [comportamento - mulher] {m}
- stomkop (n) [comportamento - mulher] {m}
- sukkel (n) [comportamento - mulher] {m}
- stommerd (n) [comportamento - mulher] {m}
- suffer (n) [comportamento - mulher] {m}
- vermaning (n) [desaprovação] {f}
- berisping (n) [desaprovação] {f}
- reprimande (n) [desaprovação] (m/f (formal))
- terechtwijzing (n) [desaprovação] {f}
- standje (n) [desaprovação] {n}
- uitbrander (n) [desaprovação] {m}