PT Portugisisk ordbog: carmim
carmim har 51 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af carmim
PT
ES
Spansk
3 oversættelser
- carmesí (a) [cor, deep, slightly bluish red, having a deep red colour]
- carmín (n adj v) [deep, slightly bluish red, having a deep red colour, of the purplish red colour shade carmine, purplish-red colour, purplish-red pigment] {m}
- cremesín (n adj v) [deep, slightly bluish red, having a deep red colour] (n adj v)
PT
IT
Italiensk
2 oversættelser
PT
DE
Tysk
8 oversættelser
- blutrot (n adj v) [having a deep red colour]
- karminrot (a) [cor, of the purplish red colour shade carmine]
- purpurrot (a) [cor, having a deep red colour]
- purpurn (n adj v) [having a deep red colour]
- Purpurrot (n adj v) [deep, slightly bluish red] {n}
- Karmin (n) [purplish-red colour, purplish-red pigment] {n}
- Purpur (n adj v) [deep, slightly bluish red] {m}
- karmesinrot (n adj v) [having a deep red colour] (n adj v)
PT
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- karmozijnrood (n adj) [of the purplish red colour shade carmine, purplish-red colour, cor]
- karmozijn (n adj) [purplish-red colour, purplish-red pigment]
- karmijn (n adj) [purplish-red colour, purplish-red pigment] (n adj)
- karmijnrood (n adj v) [having a deep red colour, purplish-red colour, of the purplish red colour shade carmine, deep, slightly bluish red] (n adj)
- karmijnen (n adj) [of the purplish red colour shade carmine] (n adj)
- karmozijnen (n adj) [of the purplish red colour shade carmine] (n adj)
- helrood (n adj v) [deep, slightly bluish red, having a deep red colour] (n adj v)
- dieprood (n adj v) [deep, slightly bluish red, having a deep red colour] (n adj v)
PT
SV
Svensk
2 oversættelser
- karmosinröd (a) [cor, deep, slightly bluish red, having a deep red colour]
- karmosin (n adj v) [deep, slightly bluish red] (n adj v)
PT
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
PT
PL
Polsk
2 oversættelser
- karmazyn (n adj v) [deep, slightly bluish red]
- karmazynowy (n adj v) [having a deep red colour]
PT
BG
Bulgarsk
5 oversættelser
- пурпурен (n adj v) [having a deep red colour] {m} (púrpuren)
- кармин (n adj) [purplish-red pigment] (n adj)
- тъмночервен цвят (n adj) [purplish-red colour] (n adj)
- тъмночервен (n adj) [of the purplish red colour shade carmine] (n adj)
- пурпур (n adj v) [deep, slightly bluish red] (n adj v)
PT
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- kármin (n adj) [purplish-red colour, purplish-red pigment] (n adj)
- karmazsin (n adj v) [deep, slightly bluish red, having a deep red colour] (n adj v)
- karmazsinvörös (n adj v) [having a deep red colour] (n adj v)
PT
RU
Russisk
7 oversættelser
- а́лый (n adj v) [deep, slightly bluish red, having a deep red colour] (n adj)
- багро́вый (n adj v) [deep, slightly bluish red, having a deep red colour] (n adj)
- багря́ный (n adj v) [deep, slightly bluish red, having a deep red colour] (n adj)
- пунцо́вый (n adj v) [deep, slightly bluish red, having a deep red colour] (n adj)
- карми́н (n adj) [purplish-red pigment] (n adj)
- карми́нный (n adj) [of the purplish red colour shade carmine, purplish-red colour] (n adj)
- мали́новый (n adj v) [deep, slightly bluish red, having a deep red colour] (n adj v)
PT
JA
Japansk
4 oversættelser