PT Portugisisk ordbog: chance
chance har 73 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af chance
- fortune (n) [a chance]
- chance (n v adj) [an opportunity or possibility, oportunidade, possibilidade, sucesso]
- fluke (n) [sucesso]
- opportunity (n) [oportunidade]
- possibility (n) [possibilidade]
PT
ES
Spansk
12 oversættelser
- oportunidad (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso, an opportunity or possibility] {f}
- ocasión (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- suerte (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- fortuna (n) [a chance] {f}
- chiripa (n) [sucesso, possibilidade, oportunidade] {f}
- posibilidad (n v adj) [an opportunity or possibility, oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- probabilidad (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- bendición (n) [sucesso] {f}
- golpe de suerte (n) [sucesso] {m}
- racha de suerte (n) [sucesso] {f}
- golpe afortunado (n) [sucesso] {m}
- chance (n v adj) [an opportunity or possibility]
PT
FR
Fransk
10 oversættelser
- convenance (n) [possibilidade, sucesso, oportunidade] {f}
- opportunité (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- occasion (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- chance (n) [possibilidade, sucesso, oportunidade, an opportunity or possibility] {f}
- facilité (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- possibilité (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- bénédiction (n) [sucesso] {f}
- coup de chance (n) [sucesso] {m}
- coup de veine (n) [sucesso] {m}
- heureux hasard (n) [sucesso] {m}
PT
IT
Italiensk
10 oversættelser
- comodo (n) [possibilidade, sucesso, oportunidade] {m}
- convenienza (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- fortuna (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- colpo di fortuna (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {m}
- occasione (n) [sucesso, possibilidade, oportunidade] {f}
- opportunità (n v adj) [an opportunity or possibility, oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- possibilità (n v adj) [an opportunity or possibility, oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- probabilità (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- benedizione (n) [sucesso] {f}
- chance (n v adj) [an opportunity or possibility] (n v adj)
PT
DE
Tysk
5 oversættelser
- Chance (n v adj) [an opportunity or possibility, oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- Gelegenheit (n v adj) [an opportunity or possibility, oportunidade] {f}
- Glück (n) [a chance] {n}
- Glücksfall (n) [sucesso] {m}
- Möglichkeit (n v adj) [an opportunity or possibility, possibilidade] {f}
PT
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- meevaller (n) [possibilidade, sucesso, oportunidade] {m}
- bof (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {m}
- kans (n) [a chance, an opportunity or possibility, oportunidade, possibilidade, sucesso] {m}
- gelegenheid (n) [possibilidade, sucesso, oportunidade, an opportunity or possibility] {f}
- mogelijkheid (n v adj) [an opportunity or possibility, oportunidade, possibilidade, sucesso] {f}
- geluk (n) [a chance] {n}
- mazzel (n) [sucesso] {m}
- gelukstreffer (n) [sucesso] {m}
- stom geluk (n) [sucesso] {n}
- meevallertje (n) [sucesso] {n}
- zegen (n) [sucesso] {m}
- buitenkansje (n) [sucesso] {n}
PT
SV
Svensk
3 oversættelser
- chans (n v adj) [an opportunity or possibility] (u)
- tillfälle (n) [oportunidade, possibilidade, sucesso] {n}
- tillfällighet (n) [a chance] (u)
PT
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
- šance (n v adj) [an opportunity or possibility] (n v adj)
- příležitost (n v adj) [an opportunity or possibility] (n v adj)
PT
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
- възмо́жност (n v adj) [an opportunity or possibility] (n v adj)
- шанс (n) [a chance, an opportunity or possibility] (n v adj)
- късмет (n) [a chance] (n)
PT
HU
Ungarsk
2 oversættelser
PT
RU
Russisk
2 oversættelser
- шанс (n) [a chance, an opportunity or possibility] (m)
- возмо́жность (n) [a chance, an opportunity or possibility] (n)