PT Portugisisk ordbog: chefe
chefe har 87 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af chefe
PT
ES
Spansk
9 oversættelser
- jefe (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain, clãs - tribos, empresa - homem, enemy in video game, head of an organization, heraldic term, homem, leader of group etc, person in charge, A leader of a clan or tribe] {m}
- cacique (n) [empresa - homem, clãs - tribos, A leader of a clan or tribe] {m}
- patrón (n) [clãs - tribos, empresa - homem, homem] {m}
- empleador (n) [empresa - homem] {m}
- patrona (n) [empresa - mulher, mulher] {f}
- jefa (n) [empresa - mulher, mulher, person in charge] {f}
- jeque (n) [A leader of a clan or tribe] {m}
- líder (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain] {m}
- caudillo (n) [A leader of a clan or tribe]
PT
FR
Fransk
5 oversættelser
- chef (n) [empresa - homem, empresa - mulher, heraldic term, homem, mulher, person in charge, term of address to a man, clãs - tribos] {m}
- patron (n) [clãs - tribos, term of address to a man, person in charge, homem, empresa - homem] {m}
- employeur (n) [empresa - homem] {m}
- patronne (n) [empresa - mulher, mulher] {f}
- boss (n v adj) [enemy in video game] (n v adj)
PT
IT
Italiensk
7 oversættelser
- capo (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain, clãs - tribos, empresa - homem, empresa - mulher, heraldic term, homem, leader of group etc, mulher, person in charge, supervisor, A leader of a clan or tribe] {m}
- capotribù (n) [A leader of a clan or tribe, empresa - homem, clãs - tribos] {m}
- padrone (n) [clãs - tribos, empresa - homem, homem, person in charge] {m}
- datore di lavoro (n) [empresa - homem] {m}
- padrona (n) [empresa - mulher, mulher] {f}
- principale (n v adj) [supervisor]
- boss (n v adj) [enemy in video game]
PT
DE
Tysk
8 oversættelser
- Anführer (n) [clãs - tribos, empresa - homem] {m}
- Chef (n) [empresa - homem, head of an organization, homem, person in charge, supervisor] {m}
- Chefin (n) [empresa - mulher, mulher] {f}
- Arbeitgeber (n) [empresa - homem] {m}
- Häuptling (n) [clãs - tribos, leader of group etc] {m}
- Oberhaupt (n adj) [leader of group etc] (n)
- Boss (n adj) [head of an organization] {m}
- Schildhaupt (n adj) [heraldic term] (n adj)
PT
NL
Hollandsk
13 oversættelser
- hoofdman (n) [empresa - homem, clãs - tribos] {m}
- baas (n v adj) [supervisor, person in charge, mulher, homem, enemy in video game, empresa - mulher, empresa - homem, clãs - tribos] {m}
- chef (n) [clãs - tribos, empresa - homem, empresa - mulher, homem, mulher, person in charge] {m}
- hoofd (n) [clãs - tribos, mulher, homem, empresa - mulher, empresa - homem] {n}
- werkgever (n) [empresa - homem] {m}
- bazin (n) [empresa - mulher, mulher, person in charge] {f}
- opzichter (n v adj) [supervisor] {m}
- cheffin (n) [empresa - mulher, mulher] {f}
- stamhoofd (n) [A leader of a clan or tribe] (n)
- eindbaas (n v adj) [enemy in video game] (n v adj)
- schildhoofd (n adj) [heraldic term] (n adj)
- opperhoofd (n) [A leader of a clan or tribe] (n)
- bendeleider (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain] (n)
PT
SV
Svensk
7 oversættelser
- hövding (n) [A leader of a clan or tribe] (u)
- boss (n v adj) [enemy in video game, supervisor] (u)
- chef (n adj) [heraldic term, person in charge, supervisor] (u)
- bas (n v adj) [supervisor] (u)
- ledare (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain] (u)
- förman (n v adj) [supervisor] (u)
- ginstam (n adj) [heraldic term] (n adj)
PT
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
PT
PL
Polsk
4 oversættelser
- naczelnik (n v adj) [person in charge] {m}
- szef (n adj) [head of an organization, person in charge] {m}
- wódz (n) [A leader of a clan or tribe, leader of group etc] {m}
- brygadzista (n v adj) [supervisor] (n v adj)
PT
BG
Bulgarsk
7 oversættelser
- работодател (n v adj) [person in charge] {m}
- шеф (n adj) [head of an organization, person in charge, supervisor] {m}
- главен (n adj) [leader of group etc]
- основен (n adj) [leader of group etc] (adj n)
- ръководи́тел (n adj) [head of an organization, supervisor] (n v adj)
- вожд (n adj) [leader of group etc] (n adj)
- нача́лник (n adj) [head of an organization] (n adj)
PT
RU
Russisk
8 oversættelser
- шеф (n adj) [head of an organization, person in charge, supervisor] (m)
- вождь (n) [A leader of a clan or tribe, leader of group etc] (m)
- руководи́тель (n adj) [head of an organization, supervisor] (n)
- нача́льник (n adj) [head of an organization, person in charge, supervisor] (n)
- босс (n v adj) [enemy in video game, person in charge, supervisor] (n v adj)
- гла́вный (n adj) [leader of group etc] (n adj)
- глава́рь (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain] (n)
- атама́н (n) [A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain] (n)
PT
HI
Hindi
2 oversættelser