PT Portugisisk ordbog: de jeito nenhum
de jeito nenhum har 51 oversættelser på 7 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af de jeito nenhum
- absolutely not (o) [partícula de realce]
- not at all (o) [geral, partícula de realce]
- no way (o) [objeção] (informal)
- not in the least (o) [geral]
- noway (o) [geral]
- nowise (o) [geral]
- nohow (o) [geral]
PT ES Spansk 6 oversættelser
- en absoluto (o) [geral, partícula de realce]
- absolutamente no (o) [partícula de realce]
- todo menos (o) [geral]
- lejos de (o) [geral]
- de ninguna manera (o) [geral, objeção]
- de nada (o) [geral]
PT FR Fransk 9 oversættelser
- absolument pas (o) [partícula de realce]
- pas du tout (o) [partícula de realce]
- tout sauf (o) [geral]
- rien moins que (o) [geral]
- loin de (o) [geral]
- certainement pas (o) [objeção]
- nullement (o) [geral]
- en aucune façon (o) [geral]
- aucunement (o) [geral]
PT IT Italiensk 6 oversættelser
- assolutamente non (o) [partícula de realce]
- per niente (o) [geral, partícula de realce]
- tutto tranne che (o) [geral]
- non se ne parla nemmeno (o) [objeção]
- in nessun modo (o) [geral]
- niente affatto (o) [geral]
PT DE Tysk 8 oversættelser
- absolut nicht (o) [partícula de realce]
- durchaus nicht (o) [partícula de realce]
- gar nicht (o) [partícula de realce]
- nicht im Geringsten (o) [partícula de realce]
- überhaupt nicht (o) [partícula de realce]
- in keiner Weise (o) [geral]
- keineswegs (o) [geral]
- auf keinen Fall (o) [objeção]
PT NL Hollandsk 9 oversættelser
- hoegenaamd niet (o) [partícula de realce]
- volstrekt niet (o) [partícula de realce]
- absoluut niet (o) [partícula de realce]
- niet in het minst (o) [partícula de realce]
- helemaal niet (o) [geral, partícula de realce]
- allesbehalve (o) [geral]
- verre van (o) [geral]
- geenszins (o) [geral]
- geen sprake van (o) [objeção]
PT SV Svensk 6 oversættelser
- absolut inte (o) [partícula de realce]
- inte alls (o) [geral, partícula de realce]
- inte det minsta (o) [partícula de realce]
- allt annat än (o) [geral]
- långt från (o) [geral]
- ingalunda (o) [geral]
Ord før og efter de jeito nenhum
- de imitaçãouma(gíria)
- de importância crucial
- de importância vital
- de improviso
- de impulso
- de interesse jornalístico
- de irmã
- de jeito algum
- de jeito alguma(gíria)
- de jeito maneira(gíria)
- de jeito nenhum
- de jeito nenhum!
- de jure
- de juventude
- de lado
- de lata
- de leite
- de licença
- de licençaorhuma
- de lixo
- de longa data