PT Portugisisk ordbog: declarar
declarar har 89 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af declarar
- enter (v) [imposto]
- state (v) [dizer]
- assert
- pronounce (v) [afirmação]
- profess (v) [professar] (formal)
- testify (v) [to make a declaration, or give evidence, under oath]
- asseverate (v) [geral]
- declare solemnly (v) [geral]
- declare (v) [afirmação, imposto, professar]
PT
FR
Fransk
6 oversættelser
- affirmer
- indiquer (n v) [make known]
- déclarer (v) [afirmação, dizer, geral, imposto, professar, to affirm or state something emphatically, to announce one's support, choice, opinion, etc, to announce something formally or officially, to make a declaration]
- prononcer (v) [afirmação]
- professer (v) [afirmação, dizer, professar]
- dédouaner (v) [imposto]
PT
IT
Italiensk
8 oversættelser
- esporre (n v) [make known]
- affermare
- dichiarare (v) [to announce something formally or officially, to make a declaration, to announce one's support, choice, opinion, etc, to affirm or state something emphatically, professar, make known, imposto, dizer, afirmação]
- indicare (n v) [make known]
- asserire (v) [geral]
- professare (v) [afirmação, dizer, professar]
- sdoganare (v) [imposto]
- svincolare (v) [imposto]
PT
DE
Tysk
16 oversættelser
- verzollen (v) [imposto]
- ausrufen (v) [to announce one's support, choice, opinion, etc]
- nennen (n v) [make known]
- aussagen (v) [to announce one's support, choice, opinion, etc]
- darlegen (n v) [make known]
- erklären (v) [afirmação, dizer, professar, to affirm or state something emphatically, to announce one's support, choice, opinion, etc]
- beteuern
- bestätigen (v) [geral]
- angeben (v) [dizer]
- offen bekennen (v) [professar]
- bekanntgeben (v) [to announce something formally or officially, to make a declaration]
- verkünden (v) [afirmação, to announce something formally or officially]
- bezeugen (v) [to make a declaration, or give evidence, under oath]
- feststellen (v) [to affirm or state something emphatically]
- bekanntmachen (v) [to announce something formally or officially, to make a declaration]
- deklarieren (v) [to affirm or state something emphatically, to announce something formally or officially, to make a declaration]
PT
NL
Hollandsk
10 oversættelser
- aangeven (v) [imposto]
- verklaren (v) [afirmação, dizer, professar, to affirm or state something emphatically, to announce one's support, choice, opinion, etc, to announce something formally or officially, to make a declaration] {n}
- bekendmaken (n v) [make known]
- getuigen (v) [to make a declaration, or give evidence, under oath]
- verzekeren (v) [geral]
- plechtig verklaren (v) [geral]
- verkondigen (v) [afirmação, dizer, professar]
- declareren (v) [imposto]
- uitklaren (v) [imposto]
- inklaren (v) [imposto]
PT
SV
Svensk
10 oversættelser
- bedyra (v) [geral]
- uppge (v) [afirmação, dizer, professar]
- förklara (v) [afirmação, dizer, professar]
- ange (v) [imposto]
- tillkännage (v) [professar, dizer, afirmação]
- hävda
- betyga (v) [geral]
- deklarera (v) [afirmação, to affirm or state something emphatically, to announce one's support, choice, opinion, etc, to announce something formally or officially, to make a declaration]
- förtulla (v) [imposto]
- klarera (v) [imposto]
PT
CS
Tjekkisk
3 oversættelser
- tvrdit
- svědčit (v) [to make a declaration, or give evidence, under oath]
- deklarovat (v) [to make a declaration]
PT
PL
Polsk
2 oversættelser
PT
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- провъзгласявам (v) [to announce one's support, choice, opinion, etc] (v n)
- декларирам (v) [to make a declaration] (v)
- заявявам (v) [to announce one's support, choice, opinion, etc, to announce something formally or officially] (v)
- обявявам (v) [to announce something formally or officially] (v)
PT
RU
Russisk
6 oversættelser
- утверждать
- объявля́ть (n v) [make known, to announce something formally or officially, to make a declaration] (v n)
- объяви́ть (n v) [make known] (v n)
- свиде́тельствовать (v) [to make a declaration, or give evidence, under oath] (v)
- засвиде́тельствовать (v) [to make a declaration, or give evidence, under oath] (v)
- деклари́ровать (v) [to make a declaration] (v)
PT
ZH
Kinesisk
1 oversættelse
- 宣布 (v) [to affirm or state something emphatically, to announce one's support, choice, opinion, etc, to announce something formally or officially, to make a declaration] (v)
Ord før og efter declarar
- declamáveis
- declara
- declarado
- declarado publicamente
- declaradopublicamente
- declarai
- declarais
- declaram
- declaramos
- declarando
- declarar
- declarar abertamente
- declarar culpado
- declarar firmemente
- declarar fora-da-lei
- declarar guerra
- declarar guerra a
- declarar ilegal
- declarar lockout
- declarar oficialmente
- declarar-se totalmente contra