PT Portugisisk ordbog: desafiar
desafiar har 74 oversættelser på 14 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af desafiar
- udfordre (n v) [to dare someone, to invite someone to take part in a competition] (n v)
- resist (v) [resistir]
- brave (v) [resistir]
- defy (v) [atrever-se, resistir]
- challenge (v) [atrever-se]
- dare (v) [atrever-se]
- outbrave (v) [desafio]
- to baffle
- to challenge
- to withstand
PT ES Spansk 8 oversættelser
- redondear (adj v) [to become dull]
- oponerse a (v) [desafio, resistir]
- resistir a (v) [desafio, resistir]
- mellar (adj v) [to render dull]
- desafiar (v n) [to defy or challenge, to provoke to combat or strife, to invite someone to take part in a competition, resistir, desafio, atrever-se]
- retar (v) [atrever-se, to dare someone, to defy or challenge, to invite someone to take part in a competition]
- contravenir (v) [desafio, resistir]
- desafilar (adj v) [to render dull]
PT FR Fransk 8 oversættelser
- user (adj v) [to render dull, to become dull]
- provoquer (v) [atrever-se]
- opposer (v) [desafio, resistir]
- résister (v) [desafio, resistir]
- défier (v) [resistir, to provoke to combat or strife, to invite someone to take part in a competition, to defy or challenge, to dare someone, desafio, atrever-se]
- mettre au défi (v) [atrever-se]
- braver (v) [desafio, resistir]
- émousser (adj v) [to become dull, to render dull]
PT IT Italiensk 5 oversættelser
PT DE Tysk 5 oversættelser
- herausfordern (v) [atrever-se, to dare someone, to defy or challenge, to invite someone to take part in a competition, to provoke to combat or strife]
- abstumpfen (adj v) [to become dull, to render dull]
- trotzen (v) [desafio, resistir, to defy or challenge]
- widerstehen (v) [resistir]
- provozieren (v) [atrever-se]
PT NL Hollandsk 6 oversættelser
- uitdagen (v) [atrever-se, to dare someone, to defy or challenge, to invite someone to take part in a competition, to provoke to combat or strife]
- provoceren (v) [atrever-se]
- tarten (v) [atrever-se, desafio, resistir, to defy or challenge, to invite someone to take part in a competition]
- trotseren (v) [desafio, resistir]
- weerstaan (v) [desafio, resistir]
- het hoofd bieden (n v) [to provoke to combat or strife]
PT SV Svensk 5 oversættelser
- provocera (v) [atrever-se]
- trotsa (v) [desafio, resistir]
- motsätta sig (v) [desafio, resistir]
- motarbeta (v) [desafio, resistir]
- utmana (v) [atrever-se, to dare someone, to defy or challenge, to invite someone to take part in a competition]
PT PL Polsk 4 oversættelser
- wyzwać (n v) [to invite someone to take part in a competition] (n v)
- ośmielić (n v) [to dare someone] (n v)
- stępić (adj v) [to render dull] (adj v)
- stępić się (adj v) [to become dull] (adj v)
PT BG Bulgarsk 5 oversættelser
- повиквам (n v) [to invite someone to take part in a competition]
- предизвиквам (n v) [to dare someone, to defy or challenge, to provoke to combat or strife]
- притъпявам (adj v) [to render dull] (v n)
- поканвам (n v) [to invite someone to take part in a competition] (n v)
- притъпявам се (adj v) [to become dull] (adj v)
PT RU Russisk 10 oversættelser
- тупи́ть (adj v) [to render dull]
- вызыва́ть (n v) [to dare someone, to invite someone to take part in a competition] (v)
- броса́ть вы́зов (v n) [to defy or challenge, to provoke to combat or strife] (v n)
- подзадо́ривать (v n) [to defy or challenge] (v n)
- подзадо́рить (v n) [to defy or challenge] (v n)
- иступи́ть (adj v) [to render dull] (adj v)
- затупля́ть (adj v) [to render dull] (adj v)
- затупи́ть (adj v) [to render dull] (adj v)
- затупля́ться (adj v) [to become dull] (adj v)
- затупи́ться (adj v) [to become dull] (adj v)
PT VI Vietnamesisk 4 oversættelser
- thách thức (n v) [to dare someone] (n v)
- thách đố (n v) [to dare someone] (n v)
- thách đấu (n v) [to invite someone to take part in a competition] (n v)
- thách (n v) [to dare someone] (n v)