PT Portugisisk ordbog: estrangeiro
estrangeiro har 115 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af estrangeiro
- udlænding [originating from or characteristic of a different country]
- udenlandsk [originating from or characteristic of a different country]
- fremmed [foreigner, located outside one's own country or place]
- fremmede (adj n) [located outside one's own country or place]
- foreign countries (n) [país]
- foreigner (n) [país - homem, person in a foreign land]
- stranger (n) [foreigner, país - homem]
- alien [país, país - homem]
- foreign [país, política]
- oversea
- gringo (derogatory)
PT
ES
Spansk
5 oversættelser
- país extranjero (n) [país] {m}
- extranjero [política, person in a foreign land, país - homem, país, originating from or characteristic of a different country, foreigner] {m}
- forastero (n) [foreigner, originating from or characteristic of a different country, país - homem] {m}
- extranjera [foreigner, person in a foreign land] {f}
- extraño (adj n) [located outside one's own country or place] {m}
PT
FR
Fransk
3 oversættelser
- étranger [foreigner, located outside one's own country or place, originating from or characteristic of a different country, país, país - homem, person in a foreign land] {m}
- étrangère [foreigner, originating from or characteristic of a different country, person in a foreign land] {f}
- extérieur (a) [política] {m}
PT
IT
Italiensk
7 oversættelser
- paese straniero (n) [país] {m}
- straniero (n) [foreigner, originating from or characteristic of a different country, país, país - homem, person in a foreign land] {m}
- forestiero (n adj v) [foreigner, país - homem] {m}
- straniera (n) [foreigner, originating from or characteristic of a different country, person in a foreign land] {f}
- estero (a) [política]
- estraneo (adj n) [located outside one's own country or place] {m}
- estranea (adj n) [located outside one's own country or place] {f}
PT
DE
Tysk
9 oversættelser
- Ausland (n) [país] {n}
- Ausländer (n) [foreigner, país - homem, person in a foreign land] {m}
- Ausländerin (n adj v) [foreigner, person in a foreign land] {f}
- Fremde (n adj v) [foreigner] {m}
- ausländisch (a) [país, originating from or characteristic of a different country]
- fremd (a) [located outside one's own country or place, originating from or characteristic of a different country]
- auswärtig (a) [política]
- fremdländisch
- Fremder (n) [foreigner] {m}
PT
NL
Hollandsk
11 oversættelser
- vreemd (adj n) [located outside one's own country or place]
- buitenland (n) [país] {n}
- buitenlander (n adj v) [foreigner, país - homem, person in a foreign land] {m}
- vreemdeling (n) [país - homem, person in a foreign land] {m}
- buitenlandse (n) [person in a foreign land] {f}
- vreemdelinge (n) [person in a foreign land] {f}
- buitenlands (adj n) [originating from or characteristic of a different country, país, política]
- vluchteling (n adj v) [foreigner] {m}
- allochtoon (n adj v) [foreigner, originating from or characteristic of a different country]
- uitlander (n) [person in a foreign land] (n)
- uitlandse (n) [person in a foreign land] (n)
PT
SV
Svensk
6 oversættelser
- utland (n) [país] {n}
- utlänning (n) [person in a foreign land] (u)
- utländsk (adj n) [originating from or characteristic of a different country, país]
- utrikes (a) [política]
- främmande (adj n) [located outside one's own country or place, originating from or characteristic of a different country]
- främling (n) [foreigner] (u)
PT
CS
Tjekkisk
4 oversættelser
- cizinec [foreigner, person in a foreign land] {m}
- cizinka [person in a foreign land] {f}
- cizí [located outside one's own country or place, originating from or characteristic of a different country]
- zahraniční [originating from or characteristic of a different country]
PT
PL
Polsk
6 oversættelser
- cudzoziemiec (n) [foreigner, person in a foreign land] {m}
- cudzoziemka (n) [person in a foreign land] {f}
- cudzoziemski [originating from or characteristic of a different country]
- obcy [foreigner, located outside one's own country or place, originating from or characteristic of a different country]
- zagraniczny [originating from or characteristic of a different country]
- obcokrajowiec (n adj v) [foreigner]
PT
BG
Bulgarsk
6 oversættelser
- чужденец {m} (čuždenec)
- чуждестранен {m} (čuždestránen)
- чужд (adj n) [located outside one's own country or place] {m} (čužd)
- чуждене́ц (n adj v) [foreigner, person in a foreign land] (n adj v)
- чужденка́ (n adj v) [foreigner, person in a foreign land] (n adj v)
- чуждестра́нен (adj n) [originating from or characteristic of a different country] (adj n)
PT
RU
Russisk
21 oversættelser
- иностранный (adj)
- иностра́нец (n) [person in a foreign land, foreigner] (n)
- иностра́нка (n) [person in a foreign land, foreigner] (n)
- чужезе́мец (n) [foreigner, person in a foreign land] (n)
- иноро́дец (n) [foreigner] (n)
- вне́шний (adj n) [relating to a different nation] (adj)
- иностра́нный (adj n) [relating to a different nation, originating from or characteristic of a different country, located outside one's own country or place] (adj n)
- зарубе́жный (adj n) [relating to a different nation, originating from or characteristic of a different country, located outside one's own country or place] (adj n)
- инозе́мный (adj n) [located outside one's own country or place, originating from or characteristic of a different country, relating to a different nation] (adj n)
- заграни́чный (adj n) [relating to a different nation, originating from or characteristic of a different country, located outside one's own country or place] (adj n)
- чужезе́мка (n) [person in a foreign land] (n)
- инозе́мец (n) [person in a foreign land] (n)
- инозе́мка (n) [person in a foreign land] (n)
- зарубежный {m} (zarubéžnyj)
- иноземный {m} (inozémnyj)
- заграничный (adj)
- иностранец (m)
- иностранка (f)
- чужеземец {m} (čužezémec)
- чужеземка {f} (čužezémka)
- иноземец {m} (inozémec)
PT
HI
Hindi
3 oversættelser
PT
VI
Vietnamesisk
5 oversættelser
- người nước ngoài (n adj v) [foreigner, person in a foreign land]
- người ngoại quốc (n adj v) [foreigner, person in a foreign land]
- ngoại quốc (adj n) [originating from or characteristic of a different country]
- nước ngoài (adj n) [originating from or characteristic of a different country]
- lạ (adj n) [located outside one's own country or place]
Ord før og efter estrangeiro
- estrangeirava
- estrangeiravam
- estrangeiravas
- estrangeire
- estrangeirei
- estrangeireis
- estrangeirem
- estrangeiremos
- estrangeires
- estrangeirismo
- estrangeiro
- estrangeirou
- estrangeiráramos
- estrangeiráreis
- estrangeirásseis
- estrangeirássemos
- estrangeirávamos
- estrangeiráveis
- estrangula
- estrangulado
- estrangulador