PT Portugisisk ordbog: explorar
explorar har 95 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af explorar
- udnytte (n v) [use for one’s advantage] (n v)
- udforske (v) [to (seek) experience first hand, to examine or investigate something systematically, to travel somewhere in search of discovery] (v)
- undersøge (v) [to examine or investigate something systematically] (v)
- opdagelsesrejse (v) [to travel somewhere in search of discovery] (v)
- mine (v) [mineração]
- exploit (v) [mineração, pessoa]
- use (v) [pessoa]
- explore (v) [examinar cuidadosamente, to (seek) experience first hand, viajar]
- take advantage of (v) [exploit, pessoa]
- examine carefully (v) [examinar cuidadosamente]
PT
ES
Spansk
12 oversættelser
- minar (v) [mineração]
- extraer (v) [mineração]
- aprovechar (n v) [use for one’s advantage]
- sacar (v) [mineração]
- explorar (v) [examinar cuidadosamente, to examine or investigate something systematically, to travel somewhere in search of discovery, viajar]
- examinar (v) [examinar cuidadosamente]
- excavar (v) [mineração]
- aprovecharse de (v) [pessoa]
- explotar (v) [pessoa, use for one’s advantage]
- indagar (v) [examinar cuidadosamente]
- escrutar (v) [examinar cuidadosamente]
- aprovecharse (v) [exploit]
PT
FR
Fransk
6 oversættelser
- extraire (v) [mineração]
- exploiter (v) [mineração, pessoa, use for one’s advantage]
- explorer (v) [to (seek) experience first hand, to examine or investigate something systematically, to travel somewhere in search of discovery, viajar]
- profiter de (v) [pessoa]
- étudier (v) [examinar cuidadosamente]
- examiner profondément (v) [examinar cuidadosamente]
PT
IT
Italiensk
10 oversættelser
- estrarre (v) [mineração]
- scavare (v) [mineração]
- esplorare (v) [to (seek) experience first hand, to examine or investigate something systematically, to travel somewhere in search of discovery, viajar]
- esaminare (v) [examinar cuidadosamente]
- sfruttare (v) [pessoa]
- approfittarsi di (v) [pessoa]
- indagare (v) [examinar cuidadosamente, to examine or investigate something systematically]
- investigare (v) [to examine or investigate something systematically]
- approfittare (n v) [use for one’s advantage]
- avvantaggiarsi (v) [exploit, use for one’s advantage]
PT
DE
Tysk
10 oversættelser
- abbauen (v) [mineração]
- fördern (v) [mineração]
- untersuchen (v) [examinar cuidadosamente]
- erforschen (v) [to (seek) experience first hand, to examine or investigate something systematically, to travel somewhere in search of discovery, viajar]
- ausnutzen (v) [pessoa, use for one’s advantage]
- auskundschaften (v) [viajar]
- forschen (v) [examinar cuidadosamente]
- profitieren von (v) [pessoa]
- erschliessen (v) [geral]
- ausbeuten (n v) [use for one’s advantage]
PT
NL
Hollandsk
18 oversættelser
- aftasten (v) [to examine or investigate something systematically]
- onderzoeken (v) [examinar cuidadosamente, to examine or investigate something systematically]
- gebruiken (v) [pessoa]
- uitgraven (v) [mineração] {n}
- delven (v) [mineração] {n}
- uitpluizen (v) [to examine or investigate something systematically] (informal)
- uitzoeken (v) [to examine or investigate something systematically]
- exploreren (v) [to (seek) experience first hand, to examine or investigate something systematically, to travel somewhere in search of discovery, viajar]
- verkennen (v) [viajar, to travel somewhere in search of discovery, to (seek) experience first hand]
- uitbuiten (v) [pessoa, use for one’s advantage]
- bestuderen (v) [examinar cuidadosamente, to examine or investigate something systematically]
- uithalen (v) [mineração]
- ontdekkingsreis (v) [to travel somewhere in search of discovery] {m}
- winnen (v) [mineração]
- ontginnen (v) [mineração]
- exploiteren (v) [mineração, use for one’s advantage]
- navorsen (v) [examinar cuidadosamente, to examine or investigate something systematically]
- napluizen (v) [to examine or investigate something systematically]
PT
SV
Svensk
10 oversættelser
- gräva i (v) [mineração]
- bearbeta (v) [mineração]
- bryta (v) [mineração]
- undersöka (v) [examinar cuidadosamente]
- utforska (v) [viajar]
- dra fördel av (v) [pessoa]
- utnyttja (v) [pessoa, use for one’s advantage]
- utvinna (v) [mineração]
- genomforska (v) [examinar cuidadosamente]
- exploatera (n v) [use for one’s advantage]
PT
PL
Polsk
2 oversættelser
- wykorzystywać (n v) [use for one’s advantage]
- wyzyskiwać (n v) [use for one’s advantage]
PT
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- използвам (n v) [use for one’s advantage] (izpólzvam)
- изучавам (v) [to (seek) experience first hand] (v n)
- изследвам (v) [to examine or investigate something systematically] (v)
- експлоатирам (n v) [use for one’s advantage] (n v)
PT
HU
Ungarsk
5 oversættelser
- kutat (v) [to examine or investigate something systematically]
- kihasznál (v) [exploit] (v)
- felfedez (v) [to (seek) experience first hand, to travel somewhere in search of discovery] (v)
- megvizsgál (v) [to examine or investigate something systematically] (v)
- kalandozik (v) [to travel somewhere in search of discovery] (v)
PT
RU
Russisk
4 oversættelser
- иссле́довать (v) [to examine or investigate something systematically, to travel somewhere in search of discovery] (n v)
- изуча́ть (v) [to (seek) experience first hand] (v n)
- изучи́ть (v) [to (seek) experience first hand] (v n)
- эксплуати́ровать (v) [exploit, use for one’s advantage] (v)
PT
JA
Japansk
2 oversættelser
PT
VI
Vietnamesisk
1 oversættelse
- thám hiểm (v) [to examine or investigate something systematically] (v)