PT Portugisisk ordbog: generosidade
generosidade har 62 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af generosidade
- generosity (n) [a generous act, comportamento, geral]
- munificence (n) [comportamento] (formal)
- generosityenerous
PT
ES
Spansk
9 oversættelser
- magnanimidad (n) [comportamento] {f}
- generosidad (n) [comportamento, the trait of being willing to give your money and/or time] {f}
- acto generoso (n) [geral] {m}
- acto dadivoso (n) [geral] {m}
- munificencia (n) [comportamento] {f}
- largueza (n) [comportamento] {f}
- liberalidad (n) [comportamento] {f}
- beneficio (n) [geral] {m}
- obra de caridad (n) [geral] {f}
PT
FR
Fransk
10 oversættelser
- don (n) [geral] {m}
- générosité (n) [a generous act, comportamento, geral, the trait of being willing to give your money and/or time] {f}
- bonté (n) [comportamento, the trait of being willing to give your money and/or time] {f}
- largesse (n) [comportamento] {f}
- prodigalité (n) [comportamento] {f}
- munificence (n) [comportamento] {f}
- acte généreux (n) [geral] {m}
- libéralité (n) [geral] {f}
- bienfait (n) [geral] {m}
- cadeau (n) [geral] {m}
PT
IT
Italiensk
10 oversættelser
- atto (n) [a generous act] {m}
- beneficenza (n) [geral] {f}
- magnanimità (n) [comportamento] {f}
- generosità (n) [comportamento, the trait of being willing to give your money and/or time] {f}
- liberalità (n) [comportamento] {f}
- munificenza (n) [comportamento] {f}
- atto generoso (n) [geral] {m}
- atto nobile (n) [geral] {m}
- bontà (n) [the trait of being willing to give your money and/or time] {f}
- opera di carità (n) [geral] {f}
PT
DE
Tysk
8 oversættelser
- Edelmut (n) [a generous act, comportamento] {m}
- Großmut (n) [comportamento, the trait of being willing to give your money and/or time] {m}
- edle Tat (n) [geral] {f}
- freigebige Tat (n) [geral] {f}
- Freigebigkeit (n) [comportamento] {f}
- Generosität (n) [comportamento, the trait of being willing to give your money and/or time] {f}
- Großzügigkeit (n) [a generous act, comportamento, the trait of being willing to give your money and/or time] {f}
- Wohltat (n) [geral] {f}
PT
NL
Hollandsk
10 oversættelser
- edelmoedigheid (n) [comportamento] {f}
- grootmoedigheid (n) [comportamento] {f}
- generositeit (n) [comportamento] {f}
- vrijgevigheid (n) [comportamento, the trait of being willing to give your money and/or time] {f}
- gulhartigheid (n) [comportamento] {f}
- gulheid (n) [a generous act, comportamento, the trait of being willing to give your money and/or time] {f}
- weldaad (n) [geral] {m}
- genereuze daad (n) [geral] {m}
- goede daad (n) [geral] {m}
- genereusheid (n) [the trait of being willing to give your money and/or time] (n)
PT
SV
Svensk
2 oversættelser
- ädelmod (n) [comportamento] {n}
- generositet (n) [the trait of being willing to give your money and/or time] (u)
PT
CS
Tjekkisk
1 oversættelse
- štědrost (n) [the trait of being willing to give your money and/or time] (n)
PT
PL
Polsk
2 oversættelser
- hojność (n) [the trait of being willing to give your money and/or time]
- szczodrość (n) [the trait of being willing to give your money and/or time]
PT
BG
Bulgarsk
1 oversættelse
- ще́дрост (n) [the trait of being willing to give your money and/or time] (n)
PT
HU
Ungarsk
1 oversættelse
- nagylelkűség (n) [the trait of being willing to give your money and/or time] (n)
PT
RU
Russisk
2 oversættelser
- ще́дрость (n) [a generous act, the trait of being willing to give your money and/or time] (n)
- великоду́шие (n) [the trait of being willing to give your money and/or time] (n)