PT Portugisisk ordbog: próximo
próximo har 186 oversættelser på 17 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af próximo
- close (a) [localização, at a little distance]
- oncoming (a) [futuro]
- approaching (a) [futuro, vindouro]
- next (a) [determinante, futuro, seguinte, tempo]
- immediately following (a) [futuro]
- proximate (a) [futuro, tempo, localização] (formal)
- adjoining (a) [adjacente]
- adjacent (a) [adjacente] (formal)
- neighboring (a) [adjacente]
- next to (a) [adjacente]
- following (a) [tempo, seguinte, determinante]
- coming (a) [futuro, vindouro]
- immediate (a) [tempo]
- near (a) [localização]
- upcoming (a) [geral, of the relatively near future]
- advancing (a) [vindouro]
- nearing (a) [vindouro]
- forthcoming (adj) [approaching, futuro, vindouro]
- ensuing (a) [seguinte] (formal)
- close-set (a) [geral]
- next one (n) [homem]
- nearest (a) [tempo]
- nearby
PT ES Spansk 14 oversættelser
- venidero (a) [futuro, determinante, vindouro, geral]
- próximo (adj) [approaching, determinante, futuro, geral, homem, localização, seguinte, tempo, vindouro] {m}
- siguiente (a) [determinante, futuro, seguinte, tempo]
- contiguo (a) [adjacente]
- adyacente (a) [adjacente]
- cercano (v n adj) [at a little distance, intimate, localização, adjacente]
- inmediato (a) [adjacente, tempo]
- por (prep adv adj n) [near, or next to]
- cerca (a) [localização, near, or next to, at a little distance] {f}
- consiguiente (a) [determinante, seguinte]
- subsiguiente (a) [determinante, seguinte]
- muy juntos (a) [geral]
- íntimo (v n adj) [intimate]
- venturo (adj) [approaching] (adj)
PT FR Fransk 19 oversættelser
- approchant (a) [geral, vindouro, futuro]
- qui approche (a) [futuro]
- au bord de (prep adv adj n) [near, or next to]
- prochain (adj) [approaching, determinante, futuro, geral, of the relatively near future, seguinte, vindouro]
- immédiat (a) [determinante, tempo, futuro]
- à côté de (prep adv adj n) [near, or next to]
- contigu (a) [adjacente]
- attenant (a) [adjacente]
- adjacent (a) [adjacente]
- familier (adj n) [intimate or friendly]
- près (v n adj) [at a little distance, localização]
- à venir (a) [determinante, vindouro, of the relatively near future, futuro, geral]
- qui vient (a) [determinante, futuro, geral, vindouro]
- qui suit (a) [determinante, seguinte]
- suivant (a) [futuro, tempo, seguinte, homem, determinante] {m}
- proche (v n adj) [at a little distance, intimate, localização]
- rapprochés (a) [geral]
- qui arrive (a) [futuro]
- le plus proche (a) [tempo]
PT IT Italiensk 20 oversættelser
- dopo (a) [tempo]
- prossimo (a) [determinante, vindouro, tempo, seguinte, geral, futuro, localização]
- venturo (a) [determinante, futuro, geral, vindouro]
- confinante (a) [adjacente]
- vicino (v n adj) [at a little distance, near, or next to, localização, geral] {m}
- attiguo (a) [adjacente]
- adiacente (a) [adjacente]
- contiguo (a) [adjacente]
- successivo (a) [tempo]
- immediato (a) [tempo]
- accanto (prep adv adj n) [near, or next to]
- familiare (adj n) [intimate or friendly] {m}
- futuro (a) [futuro, geral, vindouro] {m}
- a venire (a) [futuro, geral, vindouro]
- seguente (n) [homem, tempo, seguinte, futuro, determinante] {m}
- imminente (a) [futuro]
- che viene (a) [determinante, futuro, geral, vindouro]
- vicina (v n adj) [at a little distance] {f}
- più prossimo (a) [tempo]
- che avanza (a) [futuro]
PT DE Tysk 24 oversættelser
- dicht (a) [localização]
- nah (v n adj) [at a little distance]
- nahe (a) [localização]
- nahend (a) [futuro]
- bevorstehend (adj) [approaching, geral, vindouro]
- kommend (a) [futuro, geral, of the relatively near future, vindouro]
- nächst (a) [determinante, futuro]
- nähernd (a) [vindouro]
- noch ausstehend (a) [futuro]
- anschließend (a) [futuro]
- folgend (a) [determinante, seguinte]
- darauf folgend (a) [seguinte]
- darauf folgende (a) [tempo]
- folgende (a) [tempo]
- nächste (a) [tempo]
- entgegenkommend (adj) [approaching]
- nächstgelegen (a) [tempo]
- benachbart (a) [adjacente]
- angrenzend (a) [adjacente]
- anliegend (a) [adjacente]
- bei (prep adv adj n) [near, or next to]
- dicht beieinander liegend (a) [geral]
- Mitmensch (n) {m}
- Nächste (n) [homem] {m}
PT NL Hollandsk 23 oversættelser
- naderend (a) [geral, futuro, vindouro]
- eerstvolgend (a) [determinante, futuro]
- aangrenzend (a) [adjacente]
- aanpalend (a) [adjacente]
- aaneengrenzend (a) [adjacente]
- bij (prep adv adj n) [near, or next to] {m}
- nabij (a) [localização, tempo]
- dichtbij (v n adj) [at a little distance, localização]
- vertrouwd (adj n) [intimate or friendly]
- komend (a) [futuro, geral, vindouro]
- aanstaande (a) [determinante, futuro, geral, vindouro]
- aanstaand (a) [futuro, geral, vindouro]
- verwacht (a) [vindouro, futuro, geral]
- erop (a) [determinante, seguinte, tempo]
- volgend (a) [determinante, seguinte, tempo]
- eropvolgend (a) [determinante, seguinte]
- naburig (a) [localização]
- dicht bij elkaar staand (a) [geral]
- volgende (a) [futuro, vindouro, seguinte, homem, geral, determinante] {m}
- eerstvolgende (a) [determinante, futuro, seguinte]
- komende (a) [determinante, futuro, geral, vindouro]
- dichtsbijzijnd (a) [tempo]
- nabije (v n adj) [at a little distance] (v n adj)
PT SV Svensk 22 oversættelser
- senare (a) [seguinte, determinante]
- närmast (a) [futuro, determinante]
- närmast följande (a) [determinante, futuro]
- bredvid (a) [adjacente]
- angränsande (a) [adjacente]
- närliggande (a) [adjacente]
- närgränsande (a) [adjacente]
- vidstående (a) [adjacente]
- annalkande (a) [futuro, vindouro, geral]
- följande (a) [determinante, futuro, seguinte, tempo]
- omedelbar (a) [tempo]
- vid (prep adv adj n) [near, or next to]
- nära (a) [localização, at a little distance]
- intill (prep adv adj n) [near, or next to]
- kommande (a) [determinante, futuro, geral, vindouro]
- förestående (a) [futuro, geral, vindouro]
- stundande (a) [vindouro, geral, futuro]
- efterföljande (a) [determinante, seguinte]
- närbelägen (a) [localização]
- tättsittande (a) [geral]
- nästa (a) [determinante, futuro, geral, seguinte, vindouro]
- närmaste (a) [tempo]
PT CS Tjekkisk 3 oversættelser
- u (prep adv adj n) [near, or next to]
- blízký (v n adj) [at a little distance, intimate] {m}
- nadcházející (adj) [of the relatively near future]
PT PL Polsk 3 oversættelser
PT BG Bulgarsk 5 oversættelser
- бли́зък (v n adj) [at a little distance, intimate, intimate or friendly] (v n adj)
- бли́жен (v n adj) [at a little distance] (v n adj)
- инти́мен (adj n) [intimate or friendly] (adj n)
- предстоящ (adj) [approaching] (adj)
- приближаващ се (adj) [approaching] (adj)
PT RU Russisk 13 oversættelser
- у (prep adv adj n) [near, or next to]
- ря́дом (prep adv adj n) [near, or next to] (prep adv adj)
- о́коло (prep adv adj n) [near, or next to] (prep)
- предстоя́щий (adj) [approaching, of the relatively near future] (adj)
- наступа́ющий (adj) [of the relatively near future] (adj)
- бли́зкий (v n adj) [intimate, intimate or friendly, at a little distance, approaching] (n adj)
- инти́мный (adj n) [intimate or friendly] (n adj)
- бли́жний (v n adj) [at a little distance] (v n adj)
- гряду́щий (adj) [approaching] (adj)
- бу́дущий (adj) [approaching] (adj)
- приближа́ющийся (adj) [approaching] (adj)
- надвига́ющийся (adj) [approaching] (adj)
- ближа́йший (adj) [approaching] (adj)
PT SL Slovensk 2 oversættelser
PT JA Japansk 3 oversættelser
PT VI Vietnamesisk 6 oversættelser