PT Portugisisk ordbog: recompensa
recompensa har 56 oversættelser på 11 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af recompensa
- compensation
- recompense (n) [geral] (formal)
- remuneration (n) [esforço] (formal)
- reward (n) [esforço, geral]
- payoff (n) [resultado]
- requital (n) [pagamento] (formal)
- awarding (n) [prêmio]
- granting (n) [prêmio]
PT
ES
Spansk
7 oversættelser
- compensación (n) [geral, pagamento, resultado, esforço] {f}
- entrega (n) [prêmio] {f}
- recompensa (n) [reward, something of value given in return for an act, resultado, pagamento, geral, esforço] {f}
- remuneración (n) [esforço, geral, pagamento, resultado] {f}
- presentación (n) [prêmio] {f}
- otorgamiento (n) [prêmio] {m}
- adjudicación (n) [prêmio] {f}
PT
FR
Fransk
9 oversættelser
- remise (n) [prêmio] {f}
- attribution (n) [prêmio] {f}
- récompense (n) [esforço, geral, pagamento, resultado, something of value given in return for an act] {f}
- rémunération (n) [esforço, geral, pagamento, resultado] {f}
- rétribution (n) [esforço, resultado, pagamento, geral] {f}
- retour (n) [esforço, geral, pagamento, resultado] {m}
- prime (n) [reward] {f}
- décernement (n) [prêmio] {m}
- adjudication (n) [prêmio] {f}
PT
IT
Italiensk
9 oversættelser
- consegna (n) [prêmio] {f}
- premio (n) [esforço, geral, pagamento, resultado, reward] {m}
- ricompensa (n) [esforço, geral, pagamento, resultado, reward, something of value given in return for an act] {f}
- rimunerazione (n) [esforço, resultado, pagamento, geral] {f}
- compenso (n) [esforço, geral, pagamento, resultado] {m}
- concessione (n) [prêmio] {f}
- taglia (n) [reward] {f}
- presentazione (n) [prêmio] {f}
- assegnazione (n) [prêmio] {f}
PT
DE
Tysk
4 oversættelser
- Belohnung (n) [esforço, geral, pagamento, resultado, reward, something of value given in return for an act] {f}
- Prämie (n) [reward] {f}
- Verleihung (n) [prêmio] {f}
- Kopfgeld (n) [reward] {n}
PT
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- loon (n v) [something of value given in return for an act] {n}
- overhandiging (n) [prêmio] {f}
- beloning (n) [esforço, geral, pagamento, prize promised for a certain deed or catch, resultado, something of value given in return for an act] {f}
- prijs (n v) [prize promised for a certain deed or catch, something of value given in return for an act] {m}
- compensatie (n) [esforço, geral, pagamento, resultado] {f}
- uitreiking (n) [prêmio] {f}
- toekenning (n) [prêmio] {f}
- toewijzing (n) [prêmio] {f}
PT
SV
Svensk
3 oversættelser
- överlämnande (n) [prêmio] {n}
- belöning (n) [reward, something of value given in return for an act] (u)
- överräckande (n) [prêmio] {n}
PT
RU
Russisk
3 oversættelser
- вознагражде́ние (n) [reward, something of value given in return for an act] (n)
- награ́да (n) [reward, something of value given in return for an act] (n v)
- пре́мия (n) [reward, something of value given in return for an act] (n v)