PT Portugisisk ordbog: repugnância
repugnância har 87 oversættelser på 15 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af repugnância
- distastefulness (n) [asco]
- repulsiveness (n) [asco]
- abhorrence (n) [extreme aversion, sentimento]
- repugnance (n) [sentimento] (formal)
- aversion (n) [sentimento]
- dislike (n) [sentimento]
- antipathy (n) [sentimento]
- distaste (n) [sentimento]
- abomination (n) [sentimento]
- loathing (n) [sentimento]
- loathsomeness (n) [sentimento]
- lothsomeness (n) [sentimento]
- revulsion (n) [sentimento]
- disgust (v n) [an intense dislike or repugnance, sentimento]
- repugnance fame
- renown
PT ES Spansk 12 oversættelser
- repugnancia (n) [asco, extreme aversion, sentimento, an intense dislike or repugnance] {f}
- asco (v n) [an intense dislike or repugnance, asco, sentimento] {m}
- aversión (n) [asco, sentimento] {f}
- desagrado (n) [sentimento, asco] {m}
- antipatía (n) [asco, sentimento] {f}
- repulsión (n) [asco, sentimento] {f}
- abominación (n) [sentimento] {f}
- horror (n) [sentimento] {m}
- odio (n) [extreme aversion] {m}
- aborrecimiento (n) [extreme aversion] {f}
- repulsa (v n) [an intense dislike or repugnance]
- desazón (v n) [an intense dislike or repugnance]
PT FR Fransk 8 oversættelser
- répugnance (n) [sentimento, asco] {f}
- répulsion (n) [asco, extreme aversion, sentimento] {f}
- aversion (n) [asco, extreme aversion, sentimento] {f}
- dégoût (n) [asco, sentimento, an intense dislike or repugnance] {m}
- antipathie (n) [asco, sentimento] {f}
- abomination (n) [sentimento, the feeling of extreme disgust] {f}
- horreur (n) [extreme aversion, sentimento] {f}
- écœurement (n) [sentimento] {m}
PT IT Italiensk 12 oversættelser
- sgradevolezza (n) [sentimento, asco] {f}
- ripugnanza (n) [asco, sentimento] {f}
- schifo (v n) [an intense dislike or repugnance, asco, sentimento] {m}
- avversione (n) [asco, sentimento] {f}
- antipatia (n) [sentimento, asco] {f}
- aborrimento (n) [asco, sentimento] {m}
- disgusto (v n) [an intense dislike or repugnance, asco, sentimento] {m}
- abominio (n) [sentimento] {m}
- obbrobrio (n) [sentimento] {m}
- orrore (n) [sentimento] {m}
- ripulsione (n) [sentimento] {f}
- repulsione (n) [sentimento] {f}
PT DE Tysk 8 oversættelser
- Abgeneigtheit (n) [asco] {f}
- Abneigung (n) [asco, sentimento] {f}
- Widerlichkeit (n) [asco] {f}
- Aversion (n) [sentimento] {f}
- Abscheu (n) [extreme aversion, sentimento, the feeling of extreme disgust] {m}
- Antipathie (n) [sentimento] {f}
- Widerwillen (n) [sentimento] {m}
- Ekel (v n) [an intense dislike or repugnance, extreme aversion, sentimento] {m}
PT NL Hollandsk 14 oversættelser
- weerzinwekkendheid (n) [sentimento, asco] {f}
- onaangenaamheid (n) [asco, sentimento] {f}
- tegenzin (n) [asco, sentimento] {m}
- afkeer (n) [asco, extreme aversion, sentimento] {m}
- afschuw (v n) [an intense dislike or repugnance, asco, extreme aversion, sentimento, the feeling of extreme disgust] {m}
- gruwel (n) [asco, sentimento] {m}
- dégoût (n) [asco, sentimento] {m}
- aversie (n) [asco, sentimento] {f}
- antipathie (n) [asco, sentimento] {f}
- walg (n) [sentimento] {m}
- hekel (n) [sentimento] {m}
- weerzin (n) [sentimento] {m}
- walging (n) [sentimento, the feeling of extreme disgust] {f}
- afgrijzen (n) [extreme aversion, the feeling of extreme disgust] {n}
PT PL Polsk 2 oversættelser
PT BG Bulgarsk 2 oversættelser
- отвращение (v n) [an intense dislike or repugnance, extreme aversion, the feeling of extreme disgust]
- ненавист (n) [the feeling of extreme disgust] (n)
PT HU Ungarsk 1 oversættelse
- undor (v n) [an intense dislike or repugnance, the feeling of extreme disgust] (n)
PT RU Russisk 2 oversættelser
- отвраще́ние (v n) [an intense dislike or repugnance, extreme aversion, the feeling of extreme disgust] (n)
- омерзе́ние (v n) [an intense dislike or repugnance, extreme aversion, the feeling of extreme disgust] (n)