PT Portugisisk ordbog: retocar
retocar har 27 oversættelser på 9 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af retocar
- touch up (v) [pintura]
- tinker with (v) [trabalho]
- tinker at (v) [trabalho]
- retouch (v) [fotografia]
- to touch upo take back
PT
ES
Spansk
3 oversættelser
- retocar (v) [fotografia, pintura]
- arreglar (v) [trabalho]
- enredar con (v) [trabalho]
PT
FR
Fransk
3 oversættelser
- retoucher (v) [fotografia, pintura]
- rafistoler (v) [trabalho] (informal)
- bricoler (v) [trabalho]
PT
IT
Italiensk
2 oversættelser
- ritoccare (v) [fotografia, pintura, to improve something, especially a photograph]
- armeggiare intorno a (v) [trabalho]
PT
DE
Tysk
4 oversættelser
- überarbeiten (v) [fotografia]
- herumbasteln an (v) [trabalho]
- ausbessern (v) [pintura]
- retuschieren (v) [pintura, to improve something, especially a photograph]
PT
NL
Hollandsk
4 oversættelser
- bijwerken (v) [pintura]
- retoucheren (v) [fotografia, pintura, to improve something, especially a photograph] {n}
- prutsen aan (v) [trabalho]
- dokteren aan (v) [trabalho]
PT
SV
Svensk
4 oversættelser
- bättra på (v) [pintura]
- pilla med (v) [trabalho]
- mixtra med (v) [trabalho]
- retuschera (v) [fotografia]
PT
RU
Russisk
1 oversættelse
- ретуши́ровать (v n) [to improve something, especially a photograph] (v n)