PT Portugisisk ordbog: rolar
rolar har 112 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af rolar
- roll (v) [geral, jogos - dados]
- tumble (v) [cair]
- roll down (v) [movimento]
- trundle down (v) [movimento]
- fall down (v) [cair]
- tumble down (v) [cair]
- topple down (v) [cair]
- trundle (v) [geral]
- roll off (v) [movimento]
- roll away (v) [movimento]
PT
ES
Spansk
12 oversættelser
- lanzar (v) [jogos - dados]
- caerse (v) [cair]
- embrollar (v n) [to bind or involve by winding]
- envolver (v n) [to bind or involve by winding]
- rodar (v) [geral, to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels]
- rodear (v n) [to cause to revolve]
- bajar rodando por (v) [movimento]
- rodar por (v) [cair, movimento]
- venirse abajo (v) [cair]
- caer rodando (v) [cair, movimento]
- hacer rodar (v) [geral]
- alejarse rodando (v) [movimento]
PT
FR
Fransk
12 oversættelser
- jeter (v) [jogos - dados]
- rouler (v) [geral]
- rouler de haut en bas (v) [movimento]
- descendre en roulant (v) [movimento]
- débouler (v) [movimento]
- tomber par terre (v) [cair]
- dégringoler (v) [cair]
- faire la culbute (v) [cair]
- tomber à la renverse (v) [cair]
- faire rouler (v) [geral]
- éloigner en roulant (v) [movimento]
- rouler au loin (v) [movimento]
PT
IT
Italiensk
16 oversættelser
- lanciare (v) [jogos - dados]
- spingere (v n) [to drive or impel forward with an easy motion]
- avvolgere (v n) [to bind or involve by winding]
- rotolare giù per (v) [movimento]
- rotolare giù (v) [cair, movimento]
- cadere giù (v) [cair]
- ruzzolare giù (v) [cair]
- ruzzolare (v) [cair]
- fare un capitombolo (v) [cair]
- capitombolare (v) [cair]
- rotolare (v) [geral]
- far rotolare (v) [geral, to cause to revolve]
- rotolare via (v) [movimento]
- allontanarsi rotolando (v) [movimento]
- far girare (v n) [to cause to revolve]
- involtolare (v n) [to bind or involve by winding]
PT
DE
Tysk
12 oversættelser
- rollen (v) [geral, to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels]
- würfeln (v) [jogos - dados]
- schieben (v) [geral]
- purzeln (v) [cair]
- herabrollen (v) [movimento]
- herunterrollen (v) [movimento]
- hinunterwälzen (v) [movimento]
- hinunterrollen (v) [movimento]
- herunterfallen (v) [cair]
- herunterpurzeln (v) [cair]
- wegrollen (v) [movimento]
- wegwälzen (v) [movimento]
PT
NL
Hollandsk
16 oversættelser
- oprollen (v n) [to bind or involve by winding]
- tuimelen (v) [cair]
- afrollen van (v) [movimento]
- afwentelen van (v) [movimento]
- naar beneden rollen (v) [movimento]
- neervallen (v) [cair]
- neerkomen (v) [cair]
- tuimelen van (v) [cair]
- vallen van (v) [cair]
- rollen (v) [geral, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels, to drive or impel forward with an easy motion, to cause to revolve]
- voortrollen (v) [geral]
- gooien (v) [jogos - dados]
- wegrollen (v) [movimento]
- afrollen (v) [movimento]
- afwentelen (v) [movimento]
- laten rollen (v) [jogos - dados]
PT
SV
Svensk
13 oversættelser
- rulla upp (v n) [to bind or involve by winding]
- kasta (v) [jogos - dados]
- falla (v) [cair]
- ramla (v) [cair]
- rulla nedför (v) [movimento]
- falla ned (v) [cair]
- ramla ner (v) [cair]
- falla ner (v) [cair]
- trilla ner (v) [cair]
- trilla (v) [cair]
- rulla (v) [geral, to bind or involve by winding, to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels]
- rulla bort (v) [movimento]
- rulla iväg (v) [movimento]
PT
AF
Afrikaans
4 oversættelser
PT
RU
Russisk
5 oversættelser
- завёртывать (v n) [to bind or involve by winding] (zavjórtyvat’)
- ката́ться (v n) [to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] (v n)
- кати́ть (v n) [to cause to revolve, to drive or impel forward with an easy motion, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] (v n)
- ката́ть (v n) [to cause to revolve, to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] (v n)
- кати́ться (v n) [to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels] (v n)
PT
HI
Hindi
2 oversættelser
PT
JA
Japansk
3 oversættelser