PT Portugisisk ordbog: saltar
saltar har 112 oversættelser på 14 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af saltar
- pop off (v) [botão] (informal)
- get down (v) [bicicleta, ferrovias, ônibus]
- dismount (v) [bicicleta, ônibus]
- prance (v) [cabriolar]
- jump (v) [movimento]
- spring up (v) [pessoa]
- detrain (v) [ferrovias]
- alight (v) [ferrovias] (formal)
- bound (v) [movimento]
- dive (v) [esportes]
- plunge (v) [esportes]
- spring (v) [movimento]
- pop out (v) [olho, rolha] (informal)
- leap (v) [movimento]
- cavort (v) [cabriolar]
- caper (v) [cabriolar]
- leap about (v) [cabriolar]
- to skip
- to jump
- to hop
- to leap
- to spring
PT ES Spansk 12 oversættelser
- desprenderse (v) [botão]
- rebotar (v) [movimento]
- soltarse (v) [botão]
- bajarse (v) [bicicleta, ferrovias, ônibus]
- apearse (v) [bicicleta, ferrovias, ônibus]
- levantarse de un salto (v) [pessoa]
- retozar (v) [cabriolar]
- corretear (v) [cabriolar]
- bajarse del tren (v) [ferrovias, ônibus]
- zambullirse (v) [esportes]
- saltar (v) [movimento, olho, rolha, to jump or leap]
- dar cabrioladas (v) [cabriolar]
PT FR Fransk 12 oversættelser
- descendre (v) [ferrovias, ônibus, bicicleta]
- rebondir (v) [movimento]
- sauter (v) [botão, movimento, rolha, to jump or leap, to leap]
- s'arracher (v) [botão]
- bondir (v) [pessoa, to leap]
- se lever d'un bond (v) [pessoa]
- se lever précipitamment (v) [pessoa]
- sortir (v) [olho]
- plonger (v) [esportes]
- se plonger (v) [esportes]
- faire des cabrioles (v) [cabriolar]
- cabrioler (v) [cabriolar]
PT IT Italiensk 13 oversættelser
- rimbalzare (v) [movimento]
- saltare via (v) [botão]
- scendere (v) [bicicleta, ferrovias, ônibus]
- smontare (v) [bicicleta, ônibus]
- saltare (v n) [to jump or leap, rolha, movimento, cabriolar]
- saltare su (v) [pessoa]
- ruzzare (v) [cabriolar]
- scendere dal treno (v) [ferrovias, ônibus]
- tuffarsi (v) [esportes] {m}
- uscire dall'orbita (v) [olho]
- saltellare (v) [cabriolar]
- fare capriole (v) [cabriolar]
- balzare (adj n v) [to leap]
PT DE Tysk 12 oversættelser
- springen (v) [movimento, to jump or leap]
- abspringen (v) [botão]
- absteigen (v) [bicicleta, ônibus]
- aussteigen (v) [ferrovias, ônibus]
- eintauchen (v) [esportes]
- Luftsprünge machen (v) [cabriolar]
- umherspringen (v) [cabriolar]
- aufspringen (v) [pessoa]
- hüpfen (v) [movimento]
- tauchen (v) [esportes]
- hervorquellen (v) [olho]
- plötzlich herausspringen (v) [rolha]
PT NL Hollandsk 16 oversættelser
- terugkaatsen (v) [movimento]
- stuiten (v) [movimento]
- afschieten (v) [botão]
- afspringen (v) [botão]
- losschieten (v) [botão]
- uitpuilen (v) [olho]
- uitstappen (v) [bicicleta, ferrovias, ônibus]
- afstappen (v) [ônibus, ferrovias, bicicleta]
- duiken (v) [esportes] {n}
- opspringen (v) [movimento, pessoa]
- springen (v) [movimento, to jump or leap, to leap] {n}
- huppelen (v) [cabriolar]
- bokkesprongen maken (v) [cabriolar]
- rondspringen (v) [cabriolar]
- dartelen (v) [cabriolar]
- eruit schieten (v) [rolha]
PT SV Svensk 15 oversættelser
- gå av (v) [ferrovias, ônibus, bicicleta]
- flyga ur (v) [botão]
- stiga av (v) [bicicleta, ferrovias, ônibus]
- dyka (v) [esportes]
- fara upp (v) [pessoa]
- rasa (v) [cabriolar]
- stiga av ett tåg (v) [ônibus, ferrovias]
- skutta (v) [cabriolar, movimento, to leap]
- dyka ner (v) [esportes]
- stirra ögonen ur sig (v) [olho]
- hoppa (v) [movimento, to jump or leap]
- smälla (v) [rolha]
- hoppa omkring (v) [cabriolar]
- göra krumsprång (v) [cabriolar]
- studsa (v) [movimento]
PT RU Russisk 3 oversættelser
- пры́гать (v n) [to jump or leap, to leap] (v n)
- скака́ть (v n) [to jump or leap, to leap] (v n)
- вска́кивать (v n) [to jump or leap] (v n)