PT Portugisisk ordbog: saque
saque har 77 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af saque
PT
ES
Spansk
8 oversættelser
- retirada (n) [dinheiro] {f}
- emisión (n) [atividade bancária] {f}
- servicio (n v) [sports: act of putting the ball or shuttlecock in play] {m}
- saqueo (n) [militar] {m}
- despojo (n) [militar] {m}
- botín (n) [militar, plunder taken from an enemy or victim] {m}
- depredación (n) [militar] {f}
- saque (n v) [sports: act of initially serving the ball]
PT
FR
Fransk
8 oversættelser
- retrait (n) [act of withdrawing, dinheiro, receiving from someone's care what one has earlier entrusted to them] {m}
- tirage (n) [atividade bancária] {m}
- service (n v) [sports: act of putting the ball or shuttlecock in play] {m}
- pillage (n) [militar] {m}
- butin (n) [militar, plunder taken from an enemy or victim] {m}
- déprédation (n) [militar] {f}
- dilapidation (n) [militar] {f}
- dépouilles (v n) [plunder taken from an enemy or victim]
PT
IT
Italiensk
10 oversættelser
- prelievo (n) [dinheiro] {m}
- servizio (n v) [sports: act of putting the ball or shuttlecock in play] {m}
- emissione (n) [atividade bancária] {f}
- saccheggio (n) [militar] {m}
- preda (n) [militar] {f}
- bottino (n) [militar, plunder taken from an enemy or victim] {m}
- sacco (n) [militar] {m}
- depredazione (n) [militar] {f}
- depredamento (n) [militar] {m}
- razzia (n) [militar] {f}
PT
DE
Tysk
13 oversættelser
- Abhebung (n) [dinheiro] {f}
- Entzug (n) [act of withdrawing] {m}
- Entnahme (n) [receiving from someone's care what one has earlier entrusted to them] (f)
- Beute (n) [militar, plunder taken from an enemy or victim] {f}
- Aufschlag (n v) [sports: act of initially serving the ball] {m}
- Kriegsbeute (n) [militar] {f}
- Plünderung (n) [militar] {f}
- Ziehen (n) [atividade bancária] {n}
- Beraubung (n) [militar] {f}
- Schotter (v n) [material moved] {m}
- Abraum (v n) [material moved] {m}
- Aushub (v n) [material moved] {m}
- Angabe (n) [sports: act of initially serving the ball] (f)
PT
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- opname (n) [dinheiro] {m}
- opslag (n v) [sports: act of initially serving the ball] {m}
- plunderen (n) [militar] {n}
- service (n v) [sports: act of initially serving the ball] {m}
- plundering (n) [militar] {f}
- trekken (n) [atividade bancária] {n}
- buit (n) [militar, plunder taken from an enemy or victim] {m}
- oorlogsbuit (n) [militar] {m}
PT
SV
Svensk
3 oversættelser
PT
CS
Tjekkisk
3 oversættelser
PT
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- szerva (n v) [sports: act of initially serving the ball, sports: act of putting the ball or shuttlecock in play] (n v)
- adogatás (n v) [sports: act of initially serving the ball, sports: act of putting the ball or shuttlecock in play] (n v)
- zsákmány (v n) [plunder taken from an enemy or victim] (v n)
PT
RU
Russisk
4 oversættelser
PT
SL
Slovensk
1 oversættelse
- servis (n v) [sports: act of putting the ball or shuttlecock in play] (n v)
PT
JA
Japansk
5 oversættelser
- 廃棄物 (v n) [material moved]
- 引き出し (n) [act of withdrawing, receiving from someone's care what one has earlier entrusted to them] (v n)
- 略奪品 (v n) [plunder taken from an enemy or victim] (v n)
- 利権 (v n) [plunder taken from an enemy or victim] (v n)
- 出金 (n) [receiving from someone's care what one has earlier entrusted to them] (n)