PT Portugisisk ordbog: tanque
tanque har 94 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af tanque
PT
ES
Spansk
6 oversættelser
- depósito (n) [recipiente] {m}
- blindaje (n) [militar] {m}
- tanque [fuel tank, militar, military armoured fighting vehicle, recipiente] {m}
- coche blindado (n) [militar] {m}
- cisterna (n) [recipiente] {f}
- tanque de gas (n) [fuel tank] (n)
PT
FR
Fransk
14 oversættelser
- bouteille (n v) [closed container] {f}
- bonbonne (n v) [closed container] {f}
- armure (n) [militar] {f}
- char (n) [militar] {m}
- voiture blindée (n) [militar] {f}
- réservoir (n v) [closed container, fuel reservoir, fuel tank, recipiente] {m}
- réservoir à eau (n) [recipiente] {m}
- réservoir de chasse d'eau (n) [recipiente] {m}
- citerne (n v) [closed container, fuel reservoir, recipiente] {f}
- char de combat [military armoured fighting vehicle]
- tank (n v) [closed container, military armoured fighting vehicle]
- char d'assaut (n v) [military armoured fighting vehicle]
- réservoir à carburant (n) [a container of fuel] (n)
- réservoir à essence (n) [fuel tank] (n)
PT
IT
Italiensk
10 oversættelser
- corazza (n) [militar] {f}
- blindatura (n) [militar] {f}
- carro armato (n) [militar, military armoured fighting vehicle] {m}
- autoblinda (n) [militar] {f}
- autoblindata (n) [militar] {f}
- serbatoio (n v) [closed container, recipiente] {m}
- cisterna (n v) [fuel reservoir, recipiente] {f}
- tanica (n v) [closed container]
- bombola (n v) [closed container] (n v)
- serbatoio della benzina (n) [fuel tank] (n)
PT
DE
Tysk
7 oversættelser
- Behälter (n v) [closed container] {m}
- Panzer (n) [militar, military armoured fighting vehicle] {m}
- Zisterne (n) [recipiente] {f}
- Tank (n v) [closed container, fuel tank] (m)
- Teich (n) {m}
- Kraftstofftank (n) [a container of fuel]
- Benzintank (n) [fuel tank]
PT
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- vat (n v) [closed container] {n}
- pantser (n) [militar] {n}
- tank (n v) [closed container, militar, military armoured fighting vehicle, recipiente] {m}
- pantserwagen (n) [militar] {m}
- reservoir (n) [recipiente] {n}
- waterreservoir (n) [recipiente] {n}
- cisterne (n) [recipiente] {m}
- regenput (n) [recipiente] {m}
PT
SV
Svensk
6 oversættelser
- stridsvagn (n v) [military armoured fighting vehicle] (u)
- pansar (n) [militar] {n}
- tank (n v) [closed container] (u)
- bränsletank (n) [a container of fuel]
- pansarvagn (n v) [military armoured fighting vehicle]
- dyktub (n v) [closed container] (n v)
PT
CS
Tjekkisk
4 oversættelser
- nádrž (n v) [closed container]
- tank (n v) [military armoured fighting vehicle] {m}
- palivová nádrž (n) [a container of fuel] (n)
- benzinová nádrž (n) [fuel tank] (n)
PT
PL
Polsk
5 oversættelser
- bak (n v) [fuel reservoir] {m}
- czołg (n v) [military armoured fighting vehicle] {m}
- zbiornik (n v) [closed container] {m}
- zbiornik paliwa (n) [a container of fuel]
- zbiornik benzyny (n) [fuel tank] (n)
PT
HU
Ungarsk
5 oversættelser
- harckocsi (n v) [military armoured fighting vehicle]
- tank (n) [a container of fuel, military armoured fighting vehicle]
- üzemanyagtartály (n) [a container of fuel]
- benzintartály (n) [a container of fuel, fuel tank] (n)
- benzintank (n) [a container of fuel] (n)
PT
RU
Russisk
8 oversættelser
- ёмкость (n v) [closed container] (f)
- танк [military armoured fighting vehicle] (m)
- бак (n) [a container of fuel, closed container, fuel reservoir, fuel tank] (m)
- балло́н (n v) [closed container] (n v)
- цисте́рна (n v) [closed container] (n v)
- сосу́д (n v) [closed container] (n v)
- то́пливный бак (n) [a container of fuel] (n)
- бензоба́к (n) [fuel tank] (n)
PT
VI
Vietnamesisk
2 oversættelser
- xe tăng (n v) [military armoured fighting vehicle]
- thùng xăng (n) [fuel tank] (n)