PT Portugisisk ordbog: temer
temer har 69 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af temer
- frygte [feel fear about (something)]
- være bange for [feel fear about (something)]
- dread (v) [condição mental]
- fear [condição mental]
- afraid (adj) [colloquially, express sorrow]
- be afraid of [condição mental]
PT
ES
Spansk
4 oversættelser
- temer [condição mental, feel fear about (something), to anticipate with fear, to fear greatly]
- tener miedo a (v) [condição mental]
- tener miedo de (v) [condição mental, feel fear about (something)]
- temerse que (adj) [colloquially, express sorrow] (adj)
PT
FR
Fransk
4 oversættelser
- craindre [condição mental, feel fear about (something), to anticipate with fear, to fear greatly, venerate; to feel awe towards]
- redouter (v) [condição mental, to anticipate with fear, to fear greatly]
- avoir peur (n v adj) [feel fear about (something)]
- avoir peur de
PT
IT
Italiensk
4 oversættelser
- temere (v) [condição mental, feel fear about (something), to fear greatly]
- aver terrore di (v) [condição mental]
- aver molta paura (v) [condição mental]
- aver paura di (v) [condição mental, feel fear about (something)]
PT
DE
Tysk
6 oversættelser
- ängstigen (v) [condição mental]
- befürchten (v) [condição mental, to anticipate with fear]
- fürchten (v) [condição mental, feel fear about (something), to fear greatly]
- leider (adj) [colloquially, express sorrow]
- bedauern (adj) [colloquially, express sorrow]
- Angst haben (n v adj) [feel fear about (something)]
PT
NL
Hollandsk
5 oversættelser
- vrezen (v) [condição mental, feel fear about (something), to fear greatly]
- doodsbang zijn voor (v) [condição mental]
- bang zijn voor (v) [condição mental]
- bang zijn (v n adj) [to fear greatly]
- schrik hebben (v n adj) [to fear greatly] (v n adj)
PT
SV
Svensk
5 oversættelser
- frukta (v) [condição mental, feel fear about (something)]
- bäva (v) [condição mental]
- befara (n v adj) [feel fear about (something)]
- vara rädd för (v) [condição mental]
- rädas (n v adj) [feel fear about (something)]
PT
CS
Tjekkisk
8 oversættelser
- se
- bát se (n v adj) [feel fear about (something)]
- bát (n v adj) [venerate; to feel awe towards]
- děsit se (v n adj) [to fear greatly]
- obávat se (v n adj) [to anticipate with fear]
- hrozit se (v n adj) [to anticipate with fear, to fear greatly] (v n adj)
- zhrozit se (v n adj) [to fear greatly] (v n adj)
- mít hrůzu (v n adj) [to fear greatly] (v n adj)
PT
PL
Polsk
6 oversættelser
- czuć (n v adj) [feel fear about (something)]
- przyjmować (n v adj) [feel fear about (something)]
- bać się (v) [feel fear about (something)]
- lękać się [feel fear about (something)]
- niepokoić się [feel fear about (something)]
- czuć niepokój
PT
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
- страхувам се (n v adj) [feel fear about (something), to fear greatly] (v n adj)
- опасявам се (v n adj) [to anticipate with fear] (v n adj)
- боя се (n v adj) [feel fear about (something)] (n v adj)
PT
RU
Russisk
5 oversættelser
- бояться (vi)
- боя́ться(, что ...) (adj) [colloquially, express sorrow] (adj)
- боя́ться (n v adj) [feel fear about (something), to fear greatly] (v n adj)
- опаса́ться (n v adj) [feel fear about (something), to anticipate with fear] (v n adj)
- страши́ться (n v adj) [feel fear about (something)] (n v adj)
PT
JA
Japansk
3 oversættelser