PT Portugisisk ordbog: transformar
transformar har 92 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af transformar
- become (v) [to begin to be]
- transform (v n) [change greatly the appearance or form of, eletricidade, mudança]
- transmogrify (v) [mágica]
- to transform
- to convert
- to turn
- to shift
PT
ES
Spansk
11 oversættelser
- transformar (v) [eletricidade, mudança, mágica]
- conjurar (v) [mágica]
- encantar (v) [mágica]
- hechizar (v) [mágica]
- embrujar (v) [mágica]
- convertir (n v) [change (something) from one use, function, or purpose to another, transform (something) into another form, substance, state, or product]
- volverse (v) [to begin to be]
- convertirse (v) [to begin to be]
- hacerse (v) [to begin to be]
- llegar a ser (v) [to begin to be]
- trasformar (v n) [change greatly the appearance or form of]
PT
FR
Fransk
9 oversættelser
- transformer (v n) [change greatly the appearance or form of, change the nature, condition or function of, eletricidade, mudança]
- enchanter (v) [mágica]
- ensorceler (v) [mágica]
- jeter un sort sur (v) [mágica]
- envoûter (v) [mágica]
- convertir (n v) [change (something) from one use, function, or purpose to another, transform (something) into another form, substance, state, or product]
- devenir (v) [to begin to be]
- métamorphoser (v) [mágica]
- changer d'un coup de baguette (v) [mágica]
PT
IT
Italiensk
9 oversættelser
- modificare (v n) [change greatly the appearance or form of]
- incantare (v) [mágica]
- stregare (v) [mágica]
- fare incantesimi (v) [mágica]
- ammaliare (v) [mágica]
- convertire (n v) [change (something) from one use, function, or purpose to another, transform (something) into another form, substance, state, or product]
- diventare (v) [to begin to be]
- trasformare (v n) [change greatly the appearance or form of, change the nature, condition or function of, eletricidade, mudança]
- trasformare d'incanto (v) [mágica]
PT
DE
Tysk
7 oversættelser
- werden (v) [to begin to be]
- umwandeln (v n) [change the nature, condition or function of, mudança, transform (something) into another form, substance, state, or product]
- verzaubern (v) [mágica]
- konvertieren (n v) [transform (something) into another form, substance, state, or product]
- verwandeln (v n) [change greatly the appearance or form of]
- transformieren (v n) [change greatly the appearance or form of, eletricidade, mudança]
- umspannen (v) [eletricidade]
PT
NL
Hollandsk
9 oversættelser
- worden (v) [to begin to be] {n}
- betoveren (v) [mágica] {n}
- beheksen (v) [mágica] {n}
- in zijn ban brengen (v) [mágica]
- metamorfoseren (v) [mágica]
- transformeren (v) [eletricidade, mudança]
- omvormen (v) [eletricidade, mudança]
- omzetten (v) [eletricidade, mudança]
- omtoveren (v) [mágica]
PT
SV
Svensk
8 oversættelser
- förvandla (v) [mágica]
- förhäxa (v) [mágica]
- förtrolla (v) [mágica]
- dra olycka över (v) [mágica]
- bli (v) [to begin to be]
- omvandla (v) [eletricidade, mudança]
- omforma (v) [eletricidade, mudança]
- transformera (v) [eletricidade, mudança]
PT
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- ставам (v) [to begin to be]
- случвам се (v) [to begin to be]
- превръщам (n v) [transform (something) into another form, substance, state, or product] (n v)
- обръщам (n v) [change (something) from one use, function, or purpose to another] (n v)
PT
RU
Russisk
13 oversættelser
- стать (v) [to begin to be]
- превраща́ть (v n) [change greatly the appearance or form of, transform (something) into another form, substance, state, or product] (v)
- станови́ться (v) [to begin to be] (v)
- преобража́ть (v n) [change greatly the appearance or form of] (v n)
- преобрази́ть (v n) [change greatly the appearance or form of] (v n)
- трансформи́ровать (v n) [change greatly the appearance or form of, transform (something) into another form, substance, state, or product] (v n)
- преврати́ть (v n) [change greatly the appearance or form of, transform (something) into another form, substance, state, or product] (v n)
- видоизменя́ть (v n) [change the nature, condition or function of] (v n)
- видоизмени́ть (v n) [change the nature, condition or function of] (v n)
- преобразо́вывать (n v) [change (something) from one use, function, or purpose to another] (v n)
- преобразова́ть (n v) [change (something) from one use, function, or purpose to another] (v n)
- обраща́ть (n v) [change (something) from one use, function, or purpose to another] (v)
- обрати́ть (n v) [change (something) from one use, function, or purpose to another] (v)
PT
JA
Japansk
4 oversættelser