PT Portugisisk ordbog: transtornado
transtornado har 134 oversættelser på 10 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af transtornado
PT ES Spansk 21 oversættelser
- descompuesto (a) [rosto]
- aturdido (a) [condição mental, delirante]
- espantado (a) [sentimento]
- afligido (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
- trastornado (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried, condição mental, delirante, sentimento]
- desconcertado (a) [condição mental, delirante]
- confundido (a) [condição mental, delirante]
- desorientado (a) [condição mental, delirante]
- confuso (a) [condição mental, delirante]
- turbado (a) [delirante, condição mental]
- estupefacto (a) [condição mental, delirante, sentimento]
- horrorizado (a) [sentimento]
- aterrorizado (a) [sentimento]
- delirante (a) [condição mental, delirante]
- pasmado (a) [sentimento]
- boquiabierto (a) [sentimento]
- destrozado (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried, sentimento]
- perplejo (a) [condição mental, delirante]
- aturrullado (a) [condição mental, delirante]
- perturbado (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
- deshecho (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
PT FR Fransk 27 oversættelser
- égaré (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
- tiré (a) [rosto]
- étourdi (a) [sentimento]
- troublé (a) [condição mental, delirante]
- bouleversé (a) [condição mental, delirante, sentimento]
- désorienté (a) [condição mental, delirante]
- confus (a) [delirante, condição mental]
- embrouillé (a) [condição mental, delirante]
- hébété (a) [condição mental, delirante]
- horrifié (a) [sentimento]
- choqué (a) [sentimento]
- scandalisé (a) [sentimento]
- atterré (a) [sentimento]
- stupéfait (a) [sentimento]
- pantois (a) [sentimento]
- délirant (a) [condição mental, delirante]
- perturbé (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
- assommé (a) [sentimento]
- ahuri (a) [sentimento]
- complètement retourné (a) [sentimento]
- abasourdi (a) [delirante, condição mental]
- stupéfié (a) [condição mental, delirante]
- consterné (a) [condição mental, delirante]
- en délire (a) [condição mental, delirante]
- désemparé (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
- affolé (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
- éperdu (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
PT IT Italiensk 23 oversættelser
- distrutto (a) [sentimento, Deeply hurt, saddened, or worried]
- tirato (a) [rosto]
- stordito (a) [condição mental, delirante]
- spaventato (a) [sentimento]
- sconvolto (a) [sentimento]
- sconcertato (a) [condição mental, delirante]
- confuso (a) [condição mental, delirante]
- imbarazzato (a) [condição mental, delirante]
- perplesso (a) [condição mental, delirante]
- disorientato (a) [condição mental, delirante]
- colpito (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
- sgomento (a) [sentimento] {m}
- inorridito (a) [sentimento]
- atterrito (a) [sentimento]
- terrorizzato (a) [sentimento]
- delirante (a) [condição mental, delirante]
- sbigottito (a) [sentimento]
- sgomentato (a) [sentimento]
- frastornato (a) [sentimento]
- scioccato (a) [sentimento]
- sbalordito (a) [condição mental, delirante]
- stupefatto (a) [condição mental, delirante]
- in delirio (a) [condição mental, delirante]
PT DE Tysk 12 oversættelser
- abgespannt (a) [rosto]
- wahnsinnig (a) [delirante]
- erschüttert (a) [sentimento]
- schockiert (a) [sentimento]
- erstaunt (a) [condição mental]
- verblüfft (a) [condição mental]
- verstört (a) [Deeply hurt, saddened, or worried]
- verwirrt (a) [condição mental, delirante]
- außer sich (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
- fantasierend (a) [delirante]
- aufgelöst (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
- völlig verzweifelt (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried] (adj)
PT NL Hollandsk 18 oversættelser
- afgetobd (a) [rosto]
- vertrokken (a) [rosto]
- van zijn stuk gebracht (a) [condição mental, delirante]
- verward (a) [condição mental, delirante]
- onthutst (a) [condição mental, delirante]
- verbijsterd (a) [condição mental, delirante]
- versteld (a) [condição mental, delirante, sentimento]
- verstomd (a) [delirante, condição mental]
- geschokt (a) [sentimento]
- ontzet (a) [sentimento]
- ontsteld (a) [sentimento]
- waanzinnig (a) [condição mental, delirante]
- verstoord (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
- dol (a) [condição mental, delirante] {m}
- in de war (a) [sentimento]
- overrompeld (a) [sentimento]
- ontredderd (a) [sentimento]
- perplex (a) [condição mental, delirante]
PT SV Svensk 18 oversættelser
- härjat (a) [rosto]
- fårat (a) [rosto]
- upprörd (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried, sentimento]
- förvirrad (a) [condição mental, delirante]
- förvillad (a) [condição mental, delirante]
- förbryllad (a) [condição mental, delirante]
- konfunderad (a) [condição mental, delirante]
- konfys (a) [delirante, condição mental]
- skräckslagen (a) [sentimento]
- stel av fasa (a) [sentimento]
- förfärad (a) [sentimento]
- bedövad (a) [sentimento]
- förkrossad (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried]
- alldeles lamslagen (a) [sentimento]
- chockad (a) [sentimento]
- chockerad (a) [sentimento]
- rådlös (a) [condição mental, delirante]
- sinnesförvirrad (a) [condição mental, delirante]
PT RU Russisk 3 oversættelser
- огорчённый (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried] (adj)
- расстро́енный (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried] (adj n v)
- смятённый (adj) [Deeply hurt, saddened, or worried] (adj)