Gratis flersproget online ordbog og synonymdatabase

Woxikon / Danske ordbog / V / vontade

vontade har 47 oversættelser på 15 sprog

Gå til Oversættelser

oversættelser af vontade

PT DA Danske 1 oversættelse

vilje (n) [intent or volition]

Show more...

PT EN Engelsk 3 oversættelser

wish (n) [geral]
will [faculdade mental]
volition (n) [geral] (formal)

PT ES Spansk 4 oversættelser

deseo (n) [geral] {m}
afán (n) [desire, wish, longing] {m}
voluntad (n) [faculdade mental, geral, intent or volition] {f}
volición (n) [geral] {f}

PT FR Fransk 5 oversættelser

besoin (n) [desire, wish, longing] {m}
désir (n) [geral] {m}
volonté (n) [faculdade mental, geral, intent or volition] {f}
volition (n) [geral] {f}
pulsion (v n) [psychology: desire or interest]

PT IT Italiensk 4 oversættelser

volere (n) [desire, wish, longing]
desiderio (n) [geral] {m}
volontà (n) [faculdade mental, geral, intent or volition] {f}
volizione (n) [geral] {f}

PT DE Tysk 6 oversættelser

Not (n) [desire, wish, longing] {f}
Trieb (v n) [psychology: desire or interest] {m}
Lust (n) {f}
Wunsch (n) [geral] {m}
Wille (n) [faculdade mental, intent or volition] {m}
Willensentschluss (n) [geral] {m}

PT NL Hollandsk 4 oversættelser

verlangen (n) [geral] {n}
wens (n) [geral, intent or volition] {m}
wil (n) [faculdade mental, geral, intent or volition] {m}
wilsbesluit (n) [geral] {n}

PT SV Svensk 5 oversættelser

drift (v n) [psychology: desire or interest] (u)
drivkraft (v n) [psychology: desire or interest] (u)
vilja (n) [intent or volition]
önskemål (n) [geral] {n}
önskan (n) [geral, intent or volition] {n}

PT CS Tjekkisk 2 oversættelser

pud (v n) [psychology: desire or interest] {1}
vůle (n) [intent or volition] {f}

PT PL Polsk 1 oversættelse

wola (n) [intent or volition]

PT HU Ungarsk 2 oversættelser

szándék (n) [intent or volition]
akarat (n) [intent or volition]

PT RU Russisk 6 oversættelser

побужде́ние (v n) [psychology: desire or interest] (n v)
жела́ние (n) [desire, wish, longing] (n v)
потре́бность (n) [desire, wish, longing] (n)
нужда́ (n) [desire, wish, longing] (n)
во́ля (n) [intent or volition] (n)
драйв (v n) [psychology: desire or interest] (v n)

PT SL Slovensk 2 oversættelser

volja (n) [intent or volition] {f}
gon (v n) [psychology: desire or interest] (v n)

PT HI Hindi 1 oversættelse

इच्छा [intent or volition] {f}

PT JA Japansk 1 oversættelse

意志 (n) [intent or volition] (n)

Ord før og efter vontade