PT Portugisisk ordbog: voz
voz har 55 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af voz
- stemme [language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion, sound uttered by the mouth]
- røst [sound uttered by the mouth]
- gennemslagskraft (n v) [the faculty or power of utterance] (n v)
- form (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] (n v)
- say (n) [influência]
- voice [fisiologia, gramática]
- participation (n) [influência]
- involvement (n) [influência]
PT
ES
Spansk
5 oversættelser
- palabra (n v) [language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion] {f}
- forma (n) [gramática] {f}
- voz [fisiologia, grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs, gramática, sound uttered by the mouth, the faculty or power of utterance] {f}
- voz y voto (n) [influência] {f}
- participación (n) [influência] {f}
PT
FR
Fransk
4 oversættelser
- genre (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {m}
- voix [fisiologia, grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs, gramática, language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion, sound uttered by the mouth] {f}
- mot à dire (n) [influência] {m}
- voix au chapitre (n) [influência] {f}
PT
IT
Italiensk
6 oversættelser
- genere (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {f}
- voce (n) [fisiologia, grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs, gramática, sound uttered by the mouth] {f}
- forma (n) [gramática] {f}
- diritto di esprimere il proprio parere (n) [influência] {m}
- voce in capitolo (n) [influência] {f}
- diatesi (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs]
PT
DE
Tysk
7 oversættelser
- Form (n) [gramática] {f}
- Mitbestimmung (n) [influência] {f}
- Mitspracherecht (n) [influência] {n}
- Stimme (n) [fisiologia, sound uttered by the mouth] {f}
- Diathese (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {f}
- Genus verbi (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] {n}
- Aktionsform (n v) [grammar: particular mode of inflecting or conjugating verbs] (n v)
PT
NL
Hollandsk
5 oversættelser
- vorm (n) [gramática] {m}
- inspraak (n) [influência] {m}
- deelname (n) [influência] {m}
- medezeggenschap (n) [influência] {n}
- stem (n) [fisiologia, sound uttered by the mouth] {m}
PT
SV
Svensk
2 oversættelser
PT
PL
Polsk
1 oversættelse
- głos [language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion, sound uttered by the mouth, the faculty or power of utterance] {m}
PT
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
PT
RU
Russisk
4 oversættelser