жёсткий har 81 oversættelser på 15 sprog

oversættelser af жёсткий

RU DA Danske 1 oversættelse
RU EN Engelsk 4 oversættelser
  • stringent (adj) [Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe]
  • bristly (adj) [covered with bristles]
  • rigid (adj) [fixed]
  • chewy (adj) [having a pliable or springy texture when chewed]
RU ES Spansk 12 oversættelser
  • duro (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible, having a pliable or springy texture when chewed]
  • severo (adj) [Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe, strict or harsh]
  • áspero (adj n v) [not smooth]
  • restrictivo (adj) [Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe]
  • estricto (adj) [Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe]
  • rígido (adj n v) [figuratively: of policies and rules and their application and enforcement, of an object, rigid, hard to bend, inflexible, Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe]
  • inflexible (adj n v) [figuratively: of policies and rules and their application and enforcement, of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
  • correoso (adj) [having a pliable or springy texture when chewed]
  • tieso (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
  • recio (adj) [having a pliable or springy texture when chewed]
  • cauchudo (adj) [having a pliable or springy texture when chewed] (adj)
  • dificil de masticar (adj) [having a pliable or springy texture when chewed] (adj)
RU FR Fransk 4 oversættelser
  • rude (adj n v) [not smooth]
  • brut (adj n v) [not smooth] {m}
  • rigide (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible, rigorous, unbending, stiff, uncompromising]
  • rugueux (adj n v) [not smooth]
RU PT Portugisisk 7 oversættelser
  • duro (adj int n v) [difficult to chew, of an object, rigid, hard to bend, inflexible, strict or harsh] {m}
  • áspero (adj n v) [not smooth]
  • severo (adj) [strict or harsh]
  • rígido (adj n v) [figuratively: of policies and rules and their application and enforcement, fixed, of an object, rigid, hard to bend, inflexible, rigorous, unbending, stiff, strict or harsh, uncompromising]
  • rijo (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
  • inflexível (adj n v) [figuratively: of policies and rules and their application and enforcement, of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
  • hirto (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] (adj n v)
RU IT Italiensk 7 oversættelser
  • duro (adj int n v) [difficult to chew, strict or harsh]
  • severo (adj) [strict or harsh]
  • rigido (adj n v) [figuratively: of policies and rules and their application and enforcement, of an object, rigid, hard to bend, inflexible, stiff, strict or harsh]
  • inflessibile (adj n v) [figuratively: of policies and rules and their application and enforcement, inflexible or without exception]
  • ruvido (adj n v) [not smooth]
  • scabro (adj n v) [not smooth]
  • rugoso (adj n v) [not smooth]
RU DE Tysk 9 oversættelser
  • fest
  • starr (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible, stiff]
  • streng [strict or harsh]
  • rau (a) [not smooth]
  • grob (adj n v) [not smooth]
  • hart
  • zäh (adj int n v) [difficult to chew, having a pliable or springy texture when chewed]
  • steif (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible, rigorous, unbending, stiff]
  • rigide (adj) [uncompromising]
RU NL Hollandsk 14 oversættelser
  • ruw (adj n v) [not smooth]
  • stroef (adj) [stiff]
  • stevig (adj) [fixed]
  • stijf (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible, rigorous, unbending, stiff] {n}
  • onbuigzaam (adj) [rigorous, unbending, uncompromising]
  • stabiel (adj) [fixed]
  • ruig (adj n v) [not smooth]
  • stug (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
  • star (adj) [rigorous, unbending, stiff, uncompromising]
  • taai (adj) [having a pliable or springy texture when chewed]
  • gestreng (adj) [Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe]
  • rigide (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible, rigorous, unbending, stiff]
  • inflexibel (adj n v) [figuratively: of policies and rules and their application and enforcement] (adj n v)
  • rubberig (adj) [having a pliable or springy texture when chewed] (adj)
RU SV Svensk 3 oversættelser
  • borstig (adj) [covered with bristles]
  • sträng (adj) [Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe]
  • ojämn (adj n v) [not smooth]
RU CS Tjekkisk 2 oversættelser
RU PL Polsk 2 oversættelser
  • sztywny (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
  • srogi (adj) [strict or harsh]
RU BG Bulgarsk 2 oversættelser
RU HU Ungarsk 6 oversættelser
RU SL Slovensk 1 oversættelse
  • tog (adj) [stiff] (adj)
RU JA Japansk 7 oversættelser
  • よく (adj) [having a pliable or springy texture when chewed] (yoku)
  • 硬い (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible, stiff] (adj)
  • 固定された (adj) [fixed] (adj)
  • 堅い (adj) [rigorous, unbending] (adj)
  • 固い (adj n v) [figuratively: of policies and rules and their application and enforcement, uncompromising] (adj)
  • でこぼこな (adj n v) [not smooth] (adj n v)
  • 厳しい (adj) [strict or harsh] (adj)