RU Russisk ordbog: по́сле
по́сле har 88 oversættelser på 18 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af по́сле
- efter (prep adv n) [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, in spite of, next in importance or rank, subsequently; following in time; later than]
- bagefter (prep adv n) [after, time- or motion-wise]
- senere (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]
- på trods af (adv prep conj adj) [in spite of] (adv prep conj adj)
- upon (prep adv) [at a prescribed point in time] (formal)
- behind (prep adv n) [after, time- or motion-wise]
- after dark (adv) [after nightfall, at night] (adv)
- eft (n adv) [again; afterwards] (n adv)
RU ES Spansk 5 oversættelser
- después (prep adv n) [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, subsequently; following in time; later than]
- luego (adv adj n) [soon afterward]
- a pesar de (adv prep conj adj) [in spite of]
- tras (prep adv) [at a prescribed point in time] {m}
- después de anochecer (adv) [after nightfall, at night] (adv)
RU FR Fransk 5 oversættelser
- après (prep adv n) [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, next in importance or rank, subsequently; following in time; later than]
- derrière (adv prep conj adj) [next in importance or rank] {m}
- malgré (adv prep conj adj) [in spite of]
- puis (adv adj n) [soon afterward]
- après la tombée de la nuit (adv) [after nightfall, at night] (adv)
RU PT Portugisisk 7 oversættelser
- depois (prep adv n) [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, soon afterward]
- em seguida (adv adj n) [soon afterward]
- então (adv adj n) [soon afterward]
- apesar de (adv prep conj adj) [in spite of]
- depois de (adv prep conj adj) [next in importance or rank, subsequently; following in time; later than]
- após (adv) [after nightfall, at night]
- atrás de (adv prep conj adj) [next in importance or rank]
RU IT Italiensk 6 oversættelser
- dopo (prep adv n) [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following]
- poi (adv prep conj adj) [behind; later in time; following, soon afterward]
- seguente (adv prep conj adj) [subsequently; following in time; later than] {m}
- sparte (adv prep conj adj) [in spite of] (adv prep conj adj)
- il fatto che (adv prep conj adj) [in spite of] (adv prep conj adj)
- dopo il tramonto (adv) [after nightfall, at night] (adv)
RU DE Tysk 11 oversættelser
- anschließend (adv adj n) [soon afterward]
- danach (adv adj n) [soon afterward]
- darauf (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]
- hinterher (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]
- nach (adv prep conj adj) [next in importance or rank, subsequently; following in time; later than]
- mit (prep adv) [at a prescribed point in time]
- dann (adv adj n) [soon afterward]
- hinter (prep adv n) [after, time- or motion-wise]
- trotz (adv prep conj adj) [in spite of]
- nach Einbruch der Dunkelheit (adv) [after nightfall, at night] (adv)
- nach Dunkelwerden (adv) [after nightfall, at night] (adv)
RU NL Hollandsk 10 oversættelser
- dan (adv adj n) [soon afterward]
- bij (prep adv) [at a prescribed point in time] {m}
- toen (adv adj n) [soon afterward]
- ondanks (adv prep conj adj) [in spite of]
- achter (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]
- na (prep adv n) [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, next in importance or rank, subsequently; following in time; later than]
- op het moment van (prep adv) [at a prescribed point in time] (prep adv)
- op het moment dat (prep adv) [at a prescribed point in time] (prep adv)
- nadat de nacht gevallen is (adv) [after nightfall, at night] (adv)
- na het vallen van de avond (adv) [after nightfall, at night] (adv)
RU SV Svensk 6 oversættelser
- efter (prep adv n) [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, next in importance or rank, subsequently; following in time; later than]
- senare (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]
- så (adv adj n) [soon afterward]
- därpå (adv adj n) [soon afterward]
- sen (adv adj n) [soon afterward]
- sedan (adv adj n) [soon afterward]
RU CS Tjekkisk 3 oversættelser
RU PL Polsk 2 oversættelser
RU HU Ungarsk 6 oversættelser
RU AF Afrikaans 3 oversættelser
RU HI Hindi 2 oversættelser
- फिर (adv adj n) [soon afterward] (phir)
- ... के बाद (adv prep conj adj) [subsequently; following in time; later than] (adv prep conj adj)
RU JA Japansk 5 oversættelser