zlomiti se har 42 oversættelser på 18 sprog

oversættelser af zlomiti se

SL DA Danske 2 oversættelser
  • stykke (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • brække (v n) [intransitive, of a bone: to crack] (v n)
SL EN Engelsk 1 oversættelse
SL ES Spansk 3 oversættelser
  • romper (v n) [intransitive, of a bone: to crack]
  • romperse [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • quebrar (v n) [intransitive, of a bone: to crack]
SL FR Fransk 3 oversættelser
  • se rompre [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • se casser [intransitive, of a bone: to crack, intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • se briser [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
SL PT Portugisisk 3 oversættelser
  • quebrar [intransitive, of a bone: to crack, intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • romper [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • partir [intransitive, of a bone: to crack, intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
SL IT Italiensk 1 oversættelse
  • rompere [intransitive, of a bone: to crack, intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
SL DE Tysk 3 oversættelser
  • brechen (v n) [intransitive, of a bone: to crack, intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • kaputtgehen (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • zerbrechen (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
SL NL Hollandsk 1 oversættelse
  • breken [intransitive, of a bone: to crack, intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] {n}
SL SV Svensk 2 oversættelser
  • gå sönder [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • brytas (v n) [intransitive, of a bone: to crack]
SL CS Tjekkisk 2 oversættelser
  • rozbít [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • zlomit si (v n) [intransitive, of a bone: to crack] (v n)
SL PL Polsk 4 oversættelser
  • łamać się (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • rozbić się [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • złamać się [intransitive, of a bone: to crack, intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] (two pieces)
  • połamać się [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] (more pieces)
SL BG Bulgarsk 2 oversættelser
SL HU Ungarsk 2 oversættelser
  • törik [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
  • eltörik [intransitive, of a bone: to crack, intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
SL RU Russisk 6 oversættelser
SL AF Afrikaans 1 oversættelse
  • breek [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces]
SL ZH Kinesisk 1 oversættelse
SL JA Japansk 4 oversættelser
  • 割れる [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] (wareru)
  • 散らばる [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] (chirabaru)
  • ひびが入る (v n) [intransitive, of a bone: to crack] (v n)
  • 折れる (v n) [intransitive, of a bone: to crack] (v n)
SL VI Vietnamesisk 1 oversættelse
  • bị bể (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] (v n)