SV Svensk ordbog: frige
frige har 43 oversættelser på 9 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af frige
- release (v) [djur, frihet, fånge]
- discharge (v) [fånge]
- let out (v) [fånge]
- emancipate (v) [slaveri]
- liberate [frihet, slaveri] (formal)
- set free (v) [djur, frihet]
- enfranchise (v) [to grant freedom from servitude]
SV
ES
Spansk
6 oversættelser
- liberar (v) [frihet, fånge, slaveri, djur]
- emancipar (v) [frihet, slaveri]
- libertar (v) [slaveri, fånge, frihet, djur]
- poner en libertad (v) [djur, frihet, fånge, slaveri]
- dejar en libertad (v) [frihet, fånge]
- dejar libre (v) [djur, frihet, fånge]
SV
FR
Fransk
6 oversættelser
- élargir (v) [frihet, fånge, djur]
- libérer (v) [djur, frihet, fånge, slaveri]
- affranchir (v) [frihet, slaveri]
- relâcher (v) [frihet, slaveri, fånge, djur]
- mettre en liberté (v) [djur, frihet, fånge, slaveri]
- remettre en liberté (v) [djur, frihet, fånge]
SV
PT
Portugisisk
5 oversættelser
- soltar (v) [djur, frihet, fånge]
- liberar (v) [djur, frihet, fånge, slaveri]
- alforriar (v) [frihet, slaveri]
- libertar (v) [djur, frihet, fånge, slaveri]
- pôr em liberdade (v) [frihet, fånge]
SV
IT
Italiensk
4 oversættelser
- liberare (v) [djur, frihet, fånge, slaveri]
- affrancare (v) [frihet, slaveri]
- rilasciare (v) [djur, frihet, fånge, slaveri]
- mettere in libertà (v) [djur, frihet, fånge]
SV
DE
Tysk
4 oversættelser
- befreien (v) [frihet, slaveri]
- entlassen (v) [frihet, fånge]
- freilassen (v) [djur, frihet, fånge]
- loslassen (v) [frihet]
SV
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- bevrijden (v) [frihet, fånge, slaveri, djur]
- vrijmaken (v) [frihet, slaveri]
- in vrijheid stellen (v) [djur, frihet, fånge, slaveri]
- vrijlaten (v) [frihet, fånge, djur]
- de vrijheid geven (v) [djur, frihet, fånge]
- op vrije voeten stellen (v) [djur, frihet, fånge]
- loslaten (v) [djur, frihet, fånge]
- bevrijden van slavernij (v) [to grant freedom from servitude] (v)
SV
RU
Russisk
2 oversættelser
- освобожда́ть (v) [to grant freedom from servitude] (v)
- освободи́ть (v) [to grant freedom from servitude] (v n)