SV Svensk ordbog: oupphörlig
oupphörlig har 87 oversættelser på 7 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af oupphörlig
- uninterrupted (a) [kontinuitet]
- continuous [kontinuitet]
- ceaseless [ändlös]
- unceasing (a) [ändlös]
- unending (a) [ändlös]
- endless (a) [ändlös]
- continued (a) [fortsatt]
- carried on (a) [fortsatt]
- resumed (a) [fortsatt]
- continual (a) [kontinuitet]
- incessant (a) [kontinuitet]
- constant (a) [kontinuitet]
- nonstop (a) [kontinuitet]
- perpetual
SV ES Spansk 11 oversættelser
- continuo (a) [kontinuitet, ändlös, fortsatt]
- continuado (a) [fortsatt, kontinuitet, ändlös]
- persistente (a) [kontinuitet]
- permanente (a) [kontinuitet, ändlös] {f}
- ininterrumpido (a) [kontinuitet, ändlös]
- seguido (a) [ändlös, kontinuitet, fortsatt]
- incesante (a) [fortsatt, kontinuitet, ändlös]
- perpetuo (a) [fortsatt, kontinuitet, ändlös]
- retomado (a) [fortsatt, ändlös]
- eterno (a) [kontinuitet, ändlös]
- sempiterno (a) [kontinuitet, ändlös]
SV FR Fransk 13 oversættelser
- continu (a) [kontinuitet]
- persistant (a) [kontinuitet, ändlös]
- permanent (a) [kontinuitet]
- sans cesse (a) [kontinuitet, ändlös]
- ininterrompu (a) [kontinuitet]
- incessant (a) [fortsatt, kontinuitet, ändlös]
- constant (a) [kontinuitet, ändlös]
- continuel (a) [kontinuitet, ändlös, fortsatt]
- sans fin (a) [fortsatt, kontinuitet, ändlös]
- continué (a) [fortsatt, ändlös]
- poursuivi (a) [fortsatt, ändlös]
- perpétuel (a) [kontinuitet, ändlös]
- éternel (a) [kontinuitet, ändlös]
SV PT Portugisisk 12 oversættelser
- contínuo (a) [ändlös, kontinuitet]
- permanente (a) [kontinuitet, ändlös] {m}
- ininterrupto (a) [kontinuitet, ändlös]
- irremitente (a) [kontinuitet]
- constante (a) [kontinuitet, ändlös] {f}
- incessante (a) [fortsatt, kontinuitet, ändlös]
- interminável (a) [fortsatt, ändlös, kontinuitet]
- continuado (a) [fortsatt, ändlös]
- levado a diante (a) [fortsatt, ändlös]
- infinito (a) [kontinuitet, ändlös] {m}
- eterno (a) [kontinuitet, ändlös]
- perpétuo (a) [kontinuitet, ändlös]
SV IT Italiensk 12 oversættelser
- continuo (a) [kontinuitet, ändlös, fortsatt]
- costante (a) [kontinuitet, ändlös] {f}
- prolungato (a) [fortsatt, ändlös]
- ininterrotto (a) [kontinuitet, ändlös]
- incessante (a) [fortsatt, kontinuitet, ändlös]
- permanente (a) [kontinuitet] {f}
- senza fine (a) [fortsatt, ändlös, kontinuitet]
- continuato (a) [fortsatt, ändlös]
- continuativo (a) [fortsatt, ändlös]
- ripreso (a) [fortsatt, ändlös]
- infinito (a) [kontinuitet, ändlös] {m}
- eterno (a) [kontinuitet, ändlös]
SV DE Tysk 12 oversættelser
- anhaltend (a) [fortsatt, ändlös]
- fortdauernd (a) [kontinuitet, ändlös]
- dauernd (a) [kontinuitet]
- endlos (a) [ändlös]
- ständig (a) [kontinuitet]
- beständig (a) [kontinuitet]
- ununterbrochen (a) [kontinuitet]
- permanent (a) [kontinuitet]
- unablässig (a) [kontinuitet]
- unaufhörlich (a) [ändlös]
- fortwährend (a) [fortsatt]
- fortgesetzt (a) [fortsatt]
SV NL Hollandsk 13 oversættelser
- aanhoudend (a) [kontinuitet, ändlös, fortsatt]
- voortdurend (a) [fortsatt, kontinuitet, ändlös]
- onophoudelijk (a) [kontinuitet, ändlös]
- onafgebroken (a) [fortsatt, kontinuitet, ändlös]
- ononderbroken (a) [kontinuitet]
- continu (a) [kontinuitet]
- constant (a) [ändlös, kontinuitet]
- gedurig (a) [fortsatt, kontinuitet, ändlös]
- vervolgd (a) [fortsatt, ändlös]
- voortgezet (a) [fortsatt, ändlös]
- non-stop (a) [kontinuitet, ändlös]
- eeuwig (a) [kontinuitet, ändlös]
- eeuwigdurend (a) [kontinuitet, ändlös]