SV Svensk ordbog: skära ned
skära ned har 63 oversættelser på 7 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af skära ned
- slim (v) [arbetsstyrka]
- slim down (v) [arbetsstyrka]
- reduce (v) [arbetsstyrka, storlek]
- decrease (v) [beskära]
- cut down (v) [beskära, utgifter]
- cut (v) [storlek]
- trim (v) [utgifter]
- restrict (v) [utgifter]
- curtail (v) [utgifter]
- cut back on (v) [utgifter]
- cut back (v) [beskära]
- retrench [utgifter] (formal)
- downsize (v) [to reduce in size or number]
SV ES Spansk 6 oversættelser
SV FR Fransk 5 oversættelser
- réduire (v) [arbetsstyrka, beskära, storlek, utgifter]
- diminuer (v) [arbetsstyrka, storlek, utgifter]
- couper (v) [arbetsstyrka, utgifter]
- amoindrir (v) [storlek, utgifter]
- restreindre (v) [arbetsstyrka, beskära, utgifter]
SV PT Portugisisk 7 oversættelser
- reduzir (v) [beskära, storlek, utgifter, arbetsstyrka]
- diminuir (v) [arbetsstyrka, beskära, storlek, utgifter]
- cortar (v) [storlek, utgifter, beskära, arbetsstyrka]
- limitar (v) [arbetsstyrka, utgifter]
- restringir (v) [arbetsstyrka, utgifter]
- cortar gastos (v) [beskära, utgifter]
- reduzir gastos (v) [beskära, utgifter]
SV IT Italiensk 6 oversættelser
SV DE Tysk 12 oversættelser
- abbauen (v) [arbetsstyrka]
- reduzieren (v) [arbetsstyrka, utgifter]
- verkleinern (v) [arbetsstyrka]
- beschränken (v) [beskära, utgifter]
- verringern (v) [storlek, utgifter]
- begrenzen (v) [utgifter]
- eindämmen (v) [utgifter]
- beschneiden (v) [beskära]
- drosseln (v) [beskära]
- einsparen (v) [utgifter]
- einschränken (v) [utgifter]
- kürzen (v) [utgifter]
SV NL Hollandsk 14 oversættelser
- inkorten (v) [utgifter, storlek]
- afslanken (v) [arbetsstyrka, to reduce in size or number, utgifter] {n}
- verminderen (v) [arbetsstyrka, beskära, storlek, utgifter]
- beteugelen (v) [arbetsstyrka, utgifter]
- inperken (v) [arbetsstyrka, utgifter]
- beperken (v) [arbetsstyrka, utgifter]
- intomen (v) [arbetsstyrka, utgifter]
- verlagen (v) [beskära, utgifter]
- inkrimpen (v) [beskära, utgifter]
- besnoeien (v) [beskära, utgifter]
- het mes zetten in (v) [storlek, utgifter]
- kappen in (v) [storlek, utgifter]
- verkleinen (v) [arbetsstyrka, storlek, utgifter]
- reorganizeren (v) [to reduce in size or number]