SV Svensk ordbog: vicka
vicka har 53 oversættelser på 10 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af vicka
SV
ES
Spansk
6 oversættelser
- tambalearse (v) [nycklar, rörelse]
- menear (v) [nycklar, rörelse, to move with irregular motions]
- retorcerse (v n) [to twist one's body and move the limbs]
- zangolotear (v) [nycklar, rörelse]
- serpentear (v n) [to twist one's body and move the limbs]
- contonear (v n) [to move with irregular motions] (v n)
SV
FR
Fransk
10 oversættelser
- balancer (v) [rörelse, nycklar]
- remuer (v n) [to twist one's body and move the limbs]
- vaciller (v) [nycklar, rörelse]
- se tortiller (v) [nycklar, rörelse, to twist one's body and move the limbs]
- secouer légèrement (v) [rörelse, nycklar]
- osciller (v) [nycklar, rörelse]
- se remuer en ondulant (v) [nycklar, rörelse]
- bringuebaler (v) [nycklar, rörelse]
- frétiller (v n) [to move with irregular motions]
- tortiller (v n) [to move with irregular motions]
SV
PT
Portugisisk
6 oversættelser
SV
IT
Italiensk
8 oversættelser
- agitarsi (v) [nycklar, rörelse]
- scuotere (v) [nycklar, rörelse]
- muoversi (v) [nycklar, rörelse]
- traballare (v) [nycklar, rörelse]
- vacillare (v) [nycklar, rörelse]
- dimenarsi (v) [nycklar, rörelse]
- contorcersi (v n) [to twist one's body and move the limbs]
- scuotere lievemente (v) [nycklar, rörelse]
SV
DE
Tysk
7 oversættelser
- wackeln (v) [nycklar, rörelse, to move with irregular motions]
- rütteln (v) [nycklar]
- zappeln (v) [rörelse, to twist one's body and move the limbs]
- schlängeln (v n) [to move with irregular motions] (sich)
- schwänzeln (v n) [to move with irregular motions]
- sich winden (v n) [to twist one's body and move the limbs]
- sich schlänglen (v n) [to twist one's body and move the limbs] (v n)
SV
NL
Hollandsk
4 oversættelser
- wiegelen (v) [nycklar, rörelse]
- wankelen (v) [nycklar, rörelse]
- wiebelen (v) [nycklar, rörelse, to move with irregular motions, to twist one's body and move the limbs]
- zacht wrikken (v) [nycklar, rörelse]
SV
HU
Ungarsk
5 oversættelser
- ring (v n) [to move with irregular motions] (n v)
- tekereg (v n) [to twist one's body and move the limbs] (v n)
- hullámzik (v n) [to move with irregular motions] (n v)
- ringatózik (v n) [to move with irregular motions] (n v)
- ficánkol (v n) [to move with irregular motions] (v n)
SV
RU
Russisk
3 oversættelser
- раскачиваться (v n) [to move with irregular motions] (raskáčivat’sja)
- извива́ться (v n) [to twist one's body and move the limbs] (v n)
- покачивать (v n) [to move with irregular motions] (v n)